Resumen de Análisis músico-gráfico del Móvil IV de Harold Gramatges
- español
Los Móviles del compositor cubano Harold Gramatges (Santiago de Cuba, 1918-La Habana, 2008) no han sido profundamente estudiados. Dentro de esta serie de obras, se encuentra el Móvil IV para guitarra, el cual fue escrito en 1980, pero responde a la visión estética de la vanguardia musical de la década de 1960. La presente investigación pretende responder a la pregunta: ¿cuáles fueron las técnicas y recursos composicionales utilizados por Gramatges en su Móvil IV? Para ello, se realiza un análisis general de la obra con auxilio de la partitura, el registro sonoro y algunos gráficos, especialmente diseñados para esta investigación, que muestran los recursos y procedimientos técnicos empleados por el compositor y que facilitaron la valoración holística de los múltiples elementos que conforman el discurso musical. También, se aplican conceptos y definiciones de Pierre Boulez que se adecúan a las obras pertenecientes a las vanguardias históricas.
- English
The Mobiles of the cuban composer Harold Gramatges (Santiago de Cuba, 1918-Hava-na, 2008) have not been deeply studied. Within this series of works, the Mobile IV for guitar was written in 1980, but it responds to the aesthetic vision of the musical avant-garde of the 60s. What were the compositional techniques and resources used by Gramatges in his Mobile IV? To answer this question, the present investigation carries out a general analysis of the work with the help of the score, the sound record and graphics specially designed for this investigation, which show the resources and technical procedures used by the compo-ser, and facilitated the holistic assessment of the multiple elements that make up the musical discourse. Concepts and definitions of Pierre Boulez are also applied that are adapted to the works belonging to the historical avant-gardes
