Resumen de Efectividad de las vacunas contra la COVID-19 aplicadas a personal de salud

Francisco Hernández Pérez, V.N. Martínez Serrano, M.M. Aparicio Barrera

• español

  Introducción: las vacunas contra la COVID-19 ya probaron su eficacia pero aún se desconoce su efectividad. Objetivo: determinar la efectividad de las diferentes vacunas en personal de salud para prevenir la COVID-19. Material y métodos: estudio de cohorte. Se consideró a todo personal de salud vacunado contra el SARS-CoV-2 y que atendió pacientes con COVID-19 y se comparó con personal de salud no vacunado. Se les interrogó sobre diagnóstico de COVID-19 corroborada por PCR o prueba de antígenos, y sus complicaciones. Análisis estadístico: para la determinación de efectividad, se utilizó la fórmula: EV = (1 - OR) × 100. Resultados: se estudiaron a 340 trabajadores de la salud; 325 vacunados y 15 no vacunados. De 325 vacunados con la primera dosis ocho fueron positivas al SARS-CoV-2, segunda dosis, 35 de 286 y del refuerzo en 272, 50 resultaron positivos, 4 de 15 no vacunados tuvieron prueba positiva. La efectividad para la primera dosis fue de 97.5%, la segunda de 95.2% y del refuerzo de 9.91%. Conclusiones: la efectividad de la vacuna contra COVID-19 leve en el personal de salud vacunado en la primera dosis es alta, disminuye un poco para la segunda dosis, pero cae dramáticamente para el refuerzo a tan solo 9.91%.

• English

  Introduction: vaccines against COVID-19 have already proven their efficacy, but their effectiveness is still unknown. Objective: to determine the effectiveness of the different vaccines in health personnel to prevent COVID-19. Material and methods: cohort study. All health personnel vaccinated against SARS-CoV-2 and who treated patients with COVID-19 were considered and compared with unvaccinated health personnel. Were questioned about the diagnosis of COVID-19 corroborated by PCR or antigen testing, and its complications. Statistical analysis: for the determination of effectiveness, the formula: EV = (1 - OR) × 100. Results: 340 health workers were studied; 325 vaccinated and 15 unvaccinated. Of 325 vaccinated with the first dose, 8 were positive for SARS-CoV-2, second dose, 35 of 286 and booster in 272, 50 tested positive, 4 of 15 unvaccinated tested positive. The effectiveness for the first dose was 97.5%, the second 95.2% and the booster 9.91%. Conclusions: the effectiveness of the vaccine against mild COVID-19 in health personnel vaccinated in the first dose is high, it decreases a little for the 2nd dose but drops dramatically for the booster to only 9.91%