The territorialization of the Katxuyana indigenous in the Trombetas region, western Pará

• Penha, Luciene Monteiro ^[1] ; Silva, Adnilson de Almeida
  1. [1] Universidade Federal de Rondônia

     Universidade Federal de Rondônia

     Brasil

     
• Localización: Cerrados, ISSN-e 2448-2692, ISSN 1678-8346, Vol. 20, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Revista Cerrados), págs. 84-105
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • A territorialização dos indígenas Katxuyana na região do Trombetas, oeste do Pará
  • La territorialización de los indígenas Katxuyana en la región de Trombetas, oeste de Pará
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo analizó el proceso de territorialización de los pueblos indígenas katxuyana, en el municipio de Oriximiná, al oeste de Pará. A principios de la década de 2000, los Katxuyana regresan a su territorio de origen después de vivir durante más de 30 años en otros territorios. El proceso de territorialización para los Katxuyana tiene un doble sentido: la afirmación de una identidad y la lucha por la demarcación de su territorio tradicionalmente ocupado. Estos colectivos tienen diferentes relaciones con la forma de apropiación del territorio, generando muchas veces conflictos, luchas y territorialidad, sobre los cuales se establece un sistema cultural que constituye los pilares de los pueblos indígenas y el sentido de pertenencia a ese territorio, que va mucho más allá de un medio de subsistencia, teniendo dimensiones simbólicas que subyacen a la vida social. Así, las acciones que involucran al colectivo indígena son las demandas por el derecho de uso y la autonomía política en el territorio. Para la elaboración de este texto, se realizó una revisión bibliográfica respecto a los conceptos de territorialización, territorialidad e identidad, con énfasis en autores de geografía y áreas afines, así como incorporando las reflexiones resultantes de los diálogos realizados con el Katxuyana, obtenidos a través de entrevistas, encuentros y trabajo de campo.

  • português

    O artigo analisou o processo de territorialização dos indígenas Katxuyana, no município de Oriximiná, oeste paraense. No início dos anos 2000, os Katxuyana retornam para seu território de origem, após viverem por mais de 30 anos em outros territórios. O processo de territorialização para os Katxuyana tem um duplo significado: afirmação de uma identidade e a luta pela demarcação de seu território tradicionalmente ocupado. Esses coletivos têm relações diferenciadas com a forma de apropriação do território, gerando muitas vezes conflitos, lutas e territorialidade, sobre o qual se estabelece um sistema cultural que constituem os pilares do povo indígena e o sentido de pertencimento daquele território, que vai muito além de um meio de subsistência, possuindo dimensões simbólicas que fundamentam a vida social. Desta forma, as ações que envolvem o coletivo indígena são as reivindicações pelo direito de uso e autonomia política no território. Para a elaboração deste texto, foi realizada revisão bibliográfica referentes aos conceitos de territorialização, territorialidade e identidade, com ênfase em autores da Geografia e áreas afins, bem como, incorporou-se as reflexões frutos dos diálogos realizados com os Katxuyana, obtidas por meio de entrevistas, reuniões e trabalhos de campo.

  • English

    The article analyzed the territorialization process of the Katxuyana indigenous people, in the municipality of Oriximiná, west of Pará. In the early 2000s, the Katxuyana returned to their territory of origin, after living for over 30 years in other territories. The process of territorialization for the Katxuyana has a double meaning: affirmation of an identity and the struggle for the demarcation of their traditionally occupied territory. These collectives have differentiated relations with the form of appropriation of the territory, often generating conflicts, struggles and territoriality, on which a cultural system is established that constitute the pillars of the indigenous people and the sense of belonging to that territory, which goes far beyond a means of subsistence, having symbolic dimensions that underlie social life. Thus, the actions that involve the indigenous collective are the claims for the right to use and political autonomy in the territory. For the elaboration of this text, a bibliographic review was carried out regarding the concepts of territorialization, territoriality and identity, with emphasis on authors of Geography and related areas, as well as the reflections resulting from dialogues held with the Katxuyana, obtained through interviews, meetings and field work.