Resumen de Interação, desinformação e intolerância: análise de uma fake news sobre o assassinato Marielle Franco

Conrado Moreira Mendes, Natália Giarola, Mariana Vitti, André Vianna Maricato

• português

  Este trabalho investiga a relação entre a desinformação e a intolerância  nas redes sociais online, tomando como corpus uma fake news, veiculada na  fanpage “Canal da Direita”, no Facebook. Para isso, apresenta duas seções teóricas:  uma sobre verdade, veridicção e crença para tratar, semioticamente, da  desinformação e, em seguida, uma sobre intolerância, visto que tais fenômenos  estão, contemporaneamente, relacionados. Os objetivos deste trabalho são: com  base em Barros (2020), a) realizar o diálogo entre essa fake news e outros  textos/discursos para desmascará-la; (b) analisar o discurso intolerante da  postagem e dos comentários com base em dois dos quatro eixos propostos por  Barros (2011, 2015), a saber: sanção e temas e figuras e; (c) analisar as interações  discursivas (OLIVEIRA, A., 2013) nos pares postagem/comentários e  comentários/comentários. Os resultados da análise indicam que a notícia  compartilhada faz uso de estratégias que permitem a criação de um parecer verdadeiro, por meio da ancoragem de ator, tempo e espaço e, sobretudo, o  argumento de autoridade. Além disso, tematiza a minimização da morte de  Marielle Franco. Finalmente, a notícia falsa propagada é a responsável por  desencadear um circuito de interações discursivas nos pares  postagem/comentários e comentários/comentários, caracterizados, sobretudo,  pelo sentido conquistado e pelo sentido aleatório (OLIVEIRA, A., 2013).  

• English

  This paper investigates the relationship between disinformation and  intolerance in online social media, taking as corpus a piece of fake news  propagated on the fanpage “Canal da Direita” on Facebook. For this, it presents  two theoretical sections: one on truth, veridiction, and belief to semiotically deal  with disinformation and then, one on intolerance, since such phenomena are,  contemporaneously, related. The objectives of this paper are: based on Barros  (2020) a) to carry out the dialogue between this fake news and other  texts/discourses to unmask it; (b) analyze the intolerant discourse of the post  and the comments based on two four axes proposed by Barros (2011), namely:  sanction and themes and figures and; (c) analyze the discursive interactions  (OLIVEIRA, A., 2013) in the pairs post/comments and comments/comments.  The results of the analysis indicate that the shared news makes use of strategies  that allow the creation of a true opinion, through the anchoring of actor, time,  and space and, above all, the argument of authority. In addition, it thematizes  the minimization of the death of Marielle Franco. Finally, the false news  propagated is responsible for triggering a circuit of discursive interactions in the  pairs post/comments and comments/comments, characterized by the  conquered meaning and the random meaning (OLIVEIRA, A., 2013).