Resumen de Desarrollo de ungüentos a base de Solanum nigrum y Baccharis latifolia para relajación muscular en deportistas.

John Sebastián Benavides Montenegro, Brayan Arnovy Villota Ruano, Francisco Javier Guerra Portilla, Adrian Esteban Ceron Benavides

• español

  El desarrollo de productos terapéuticos para preparaciones curativas ha vuelto la mirada hacia la utilización de compuestos presentes en plantas, por lo cual, esta investigación se centró en desarrollar y evaluar el poder curativo de un ungüento a partir de plantas de Hierba Mora (Solanum nigrum) y Chilca Negra (Baccharis latifolia) cultivadas en la región del Gran Cumbal (Nariño, Colombia) y a la vez la combinación con técnicas de relajación para mejorar la recuperación muscular en deportistas. Se emplearon hojas de ambas especies para obtener los extractos mediante el método de extracción con etanol (70 % V/V). El extracto obtenido se empleó para la elaboración del ungüento y su aplicación mediante técnica de masaje de sacudidas, pellizcamiento y torsiones a cuatro grupos de ocho personas. Como resultado se observó que el mejor mecanismo para potenciar el efecto de los compuestos presentes en las plantas fue la combinación de las tres técnicas de relajación muscular, la validación de poder curativo se obtuvo a través de una encuesta de aceptación; reportando que más del 57% de las personas percibieron una sensación de mejora después dela aplicación y del masaje. 

• English

  The development of therapeutic products for healing preparations has turned its attention to the use of compounds present in plants, therefore, this  research focused on developing and evaluatingthe healing power of an ointment from Blackberry plants (Solanum nigrum) and Chilca Negra (Baccharislatifolia) grown in the Gran Cumbal region (Nariño, Colombia) and at the same time combined withrelaxation techniques to improve muscle recovery in athletes. Leaves of both species were used to obtainthe extracts by means of the extraction method with ethanol (70% V / V). The extract obtained was used for the preparation of the ointment and its application by means of a shaking, pinching and twisting massage technique to four groups of eight people. As a result, it was observed that the best mechanism to enhance the effect of the compounds present in plants was the combination of the three muscle relaxation techniques, the validation of healing power was obtained through an acceptance survey; reporting that more than 57% of the people perceived a sensation of improvement after the application and the massage.