Resumen de Cerámica roja importada en el Bronce Antiguo del Guadalquivir inferior

José Luis Escacena Carrasco, Michal Krueger, Alfredo Mederos Martín

• español

  Como consecuencia del colapso de las sociedades calcolíticas se abandonaron en el Bajo Guadalquivir muchos asentamientos y necrópolis. Después se produjo la reocupación de algunos sitios, entre ellos el Cerro de San Juan de Coria del Río. En este enclave se ha estudiado un estrato sincrónico del Argar en Andalucía oriental y el Sureste, del Bronce del Suroeste en el sur de Portugal y de la Cultura de las Motillas en la Mancha. Su repertorio cerámico rompe con las tradiciones anteriores, ahora con formas más pequeñas y de color negro y castaño, con superficies bruñidas, casi nunca decoradas. En este conjunto cerámico contrasta fuertemente un fragmento de cerámica roja bruñida de paredes muy delgadas y con una composición química absolutamente distinta según el análisis con un espectrómetro portátil, no pudiendo realizarse una lámina delgada por sus reducidas dimensiones. Esto abre la posibilidad de que se trate de un elemento no local, sumándose de esta forma a otras evidencias de intercambio de productos exóticos de prestigio como el marfil. Las dataciones radiocarbónicas del nivel 61 se sitúan entre 1875 y 1775 AC. Las posibles áreas de procedencia podrían ser el Egeo, con cerámicas bruñidas rojas elaboradas en la isla de Egina, o el Levante, entre la costa de Siria, Líbano y Palestina.

• English

  As a consequence of the collapse of the Chalcolithic societies, many settlements and necropolises were abandoned in the Lower Guadalquivir. Later there was the reoccupation of some sites, including the Cerro de San Juan de Coria del Río. In this enclave has been studied a synchronic stratum with the Argar in eastern Andalusia and the Southeast, the Bronze of the Southwest in South Portugal and the Culture of Motillas in La Mancha. Its ceramic repertoire breaks with previous traditions, now with smaller shapes and black and brown shades, with burnished surfaces, almost never decorated. In this ceramic set, a fragment of burnished red pottery with very thin walls has an absolutely different chemical composition, according to the analysis with a portable spectrometer, not being able to set up a thin section due to its reduced dimensions. This opens the possibility that it is a non-local element, adding to other evidences of exchange of prestigious exotic products such as ivory. Radiocarbon dates of level 61 are located between 1875 and 1775 BC. Possible areas of provenance could be the Aegean, with burnished red pottery made on the island of Aegina, or from the Levant, between the coast of Syria, Lebanon and Palestine.