Resumen de Information society and taxation: The case of e-commerce

Teresa M. Geraldes da Cunha Lopes, Martha Ochoa León

• español

  El uso de las tecnologías de la información en la actividad em-presarial ha supuesto importantes cambios, algunos de ellos de carácter legal. Y entre ellos cobran importancia los relacionados con la tributación, ya que el comercio electrónico genera muchas transacciones financieras que pueden dar lugar a tributación. Por lo tanto, estas nuevas manifestaciones de actividades económicas en línea introducen el problema del concepto de soberanía “funcio-nal” y varias cuestiones relacionadas con la responsabilidad fiscal para el co-mercio electrónico. Eso nos obligó a analizar las nuevas soluciones adaptadas al carácter deslocalizado del comercio electrónico, como hizo la Unión Europea con la ahora denominada “Tarifa Amazon”. En este artículo intentaremos hacer un estudio comparativo, entre México y la Unión Europea, buscando esclarecer la evolución histórica y las soluciones pragmáticas y los problemas regulatorios que plantea la tributación del Comercio Electrónico.

• English

  The use of information technologies in business activities has led to significant changes, some of them of a legal nature. Among them, those rela-ted to taxation have gained relevance, since electronic commerce generates many financial transactions that may result in taxation. Therefore, these new mani-festations of online economic activities bring about the problem of the concept of “functional” sovereignty and various issues related to fiscal responsibility for e-commerce. This forced us to analyze the new solutions adapted to the delocalized nature of electronic commerce, as the European Union did with the now called “Amazon Tax.” In this article, we will try to make a comparative study, between Mexico and the European Union, seeking to clarify the historical evolution, as well as the pragmatic solutions and regulatory problems posed by the taxation of e-commerce.