Resumen de De las heterosexualidades obligatorias a los parentescos alternativos: reflexiones sobre el caso colombiano
- español
Resumen: Este texto presenta algunas reflexiones sobre los desplazamientos con que se enfrenta el orden social tradicional conocido como heterosexualidad obligatoria y la manera como algunos sectores reaccionan ante la evidencia de su carácter fortuito y contingente. El desmonte de este orden social, que tiene lugarentre tropiezos y retrocesos, parece sin embargo irreversible, por lo menos en sociedades occidentales, y se consolida en los procesos de reconocimiento jurídico, político y social de grupos históricamente vulnerados en sociedades particulares, en el trabajo de organismos nacionales e internacionales de derechos humanos y en los cambios diarios con que los miembros de estos grupos desafían con valor y dignidad y a veces al precio de la vida misma, la terquedad del prejuicio y los horrores de la violencia. Para ilustrar las vicisitudes de estos procesos, el artículo se ocupa en particular del caso colombiano.
- English
Abstract: This article reflects upon the traditional social order known as compulsory heterosexuality and the ways various sectors of society react to its changing and contingent character. While the displacement of compulsory heterosexuality faces obstacles and set backs, in certain western societies its transformation seems unstoppable. Legal, political, and social changes are underway, and historically vulnerable groups are gaining recognition as full citizens. As national and international human rights organizations struggle for this recognition, individuals also challenge the prejudice and violence of compulsory heterosexuality with courage and dignity, sometimes paying for it with their own lives. This article focuses on the Colombian case in order to illustrate some of these transformations and challenges.
