“Siempre estamos conectados: así sé que me quiere mucho”. Comunicaciones en familias transnacionales a través de internet

• Autores: Lida Imelda Rodríguez Martín
• Localización: Revista Latinoamericana de Estudios de Familia, ISSN-e 2215-8758, ISSN 2145-6445, Nº. 3, 2011 (Ejemplar dedicado a: Enero - Diciembre), págs. 50-64
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “We are always connected: this way i know that it loves me so much”. Communication in transnational families through internet
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Resumen: La migración internacional ha generado procesos de transformación no sólo en los lugares de destino y salida, sino en las dinámicas familiares de quienes experimentan este fenómeno. El enfoque transnacional contempla que las familias involucradas mantengan múltiples conexiones sobrepasando los límites geográficos y temporales, generando nuevas estrategias para su encuentro y reconocimiento. Las familias transnacionales mantienen continua comunicación haciendo uso de las tecnologías de la información y la comunicación, para conservar sus vínculos afectivos.

    Este artículo presenta algunos resultados de la investigación que recoge los relatos de personas integrantes de familias transnacionales que hacen uso de Internet para sus comunicaciones, en la mayoría de las veces en tiempo real, con el fin de preservar y fortalecer su identidad familiar, su vinculación afectiva, la transmisión de remesas sociales y económicas y la narración de la experiencia migratoria. Lo anterior, trae cambios significativos en lo que hace a los procesos migratorios, acortando y transformando virtualmente las distancias y los tiempos, acercando y cohesionando a los integrantes de las familias y sus redes.

  • English

    Abstract: International migration has generated transformation processes not only in the places of departure and destination, but on the family dynamics of those who experience this phenomenon. The transnational approach contemplates that the families involved to maintain multiple connections surpassing the geographical and temporal boundaries, creating new strategies for meeting and recognition. Transnational families maintain continuous communication using information technology andcommunication, to preserve their bond.This article presents some results of research that collects the stories of people who are members of transnational families who use the Internet for communications, most of the time in real time, in order to preserve and strengthen their family identity, its connection affective, transmission of social and economic remittances and narration of the immigrant experience. This brings significant changes in regard to migration processes and transforming virtually shortening distances and times, and cohesive closer to family members and their networks.