Resumen de Los itinerarios didácticos al servicio del ocio: jardines privados de uso público: el caso de la fonte baxa (Luarca, Asturias)

Nike García Domínguez, Rafael Suárez Muñiz

• español

  El creciente interés por los espacios verdes de diversa índole motivado por el forzoso confinamiento durante la pandemia: ha servido para que muchos propietarios catapulten su afición y cada vez haya más disfrutarios que demanden conocer lugares. A este respecto, se ha llevado a cabo una investigación histórica y geobotánica de un gran espacio de ocio situado en un ámbito rústico y alejado del área metropolitana de Asturias como es el jardín de La Fonte Baxa en Luarca (Valdés). A partir de la adquisición de este antiguo jardín botánico particular por parte del Ayuntamiento de Valdés y la esforzada recuperación del mismo: se ha abierto al público y se están organizando visitas guiadas para poner en valor la importancia ecológica de este valle con la consiguiente repercusión económica y turística directa sobre el municipio. Este estudio se acompaña de una comparación interpretada de imágenes satelitales en periodos temporales distantes y de un inventario de la flora

• English

  The growing interest in green spaces of various kinds motivated by the forced confinement during the pandemic: it has served for many owners to catapult their hobby and there are more and more enjoyers who demand to know places. In this regard, a historical and geobotanical investigation has been carried out of a large leisure area located in a rustic area and far from the metropolitan area of Asturias, such as the garden of La Fonte Baxa in Luarca (Valdés). Since the acquisition of this old private botanical garden by the Valdés City Council and its vigorous recovery: it has been opened to the public and guided tours are being organized to highlight the ecological importance of this valley with the consequent economic impact and direct tourist on the municipality. This study is accompanied by an interpreted comparison of satellite images in distant time periods and an inventory of the flora.