Aproximación teórico-práctica al concepto de Valor Ganado en la gestión de proyectos

• Gómez-Cano, Carlos Alberto ; Sánchez-Castillo, Verenice ; Millán-Rojas, Edwin Eduardo ^[1]
  1. [1] Universidad de la Amazonia

     Universidad de la Amazonia

     Colombia

     
• Localización: Revista Criterios, ISSN-e 2256-1161, ISSN 0121-8670, Vol. 27, Nº. 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Revista Criterios - Enero - Junio), págs. 217-235
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Abordagem teórico-prática do conceito de Valor Agregado no gerenciamento de projetos
  • Theoretical-practical approach to the concept of Earned Value in project management
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El éxito de un proyecto está relacionado directamente con los niveles de similitud entre la planeación y los resultados; es decir, que la ejecución sea una radiografía de lo preconcebido. Para dicho cometido es indispensable contar con un sistema de seguimiento y control que refleje oportunamente las realidades del proyecto, amén de permitir la generación de intervenciones oportunas, ya sean de tipo preventivo o correctivo. En tal sentido, el presente manuscrito, fruto de una revisión documental, presenta la técnica de valor ganado, como un método apropiado para dicho cometido. Los resultados giran en torno a la unificación de su concepto, a través de una triangulación de información, el establecimiento de limitantes en el desarrollo de su metodología y una sistematización de experiencias exitosas en diferentes proyectos. El ejercicio permitió evidenciar la importancia del método, previa articulación de los sistemas de información y el desarrollo de análisis cualitativos que cohesionen sus indicadores.

  • English

    The success of a project is directly related to the levels of similarity between planning and results; that is, that the execution is an X-ray of the preconceived; for this purpose, it is essential to have a monitoring and control system that timely reflects the realities of the project, in addition to allowing the generation of timely interventions, either preventive or corrective. In this sense, the present manuscript, the result of a documentary review, presents the earned value technique, as an appropriate method for this purpose. The results revolve around the unification of its concept, through a triangulation of information, the establishment of limitations in the development of its methodology, and a systematization of successful experiences in different projects. The exercise made it possible to demonstrate the importance of the method, prior articulation of the information systems and the development of qualitative analysis that link their indicators.

  • português

    O sucesso de um projeto está diretamente relacionado aos níveis de similaridade entre planejamento e resultados, ou seja, que a execução é uma radiografia do preconcebido; para este propósito, é essencial ter um sistema de monitoramento e controle que reflita oportunamente as realidades do projeto, além de permitir a geração de intervenções oportunas, preventivas ou corretivas. Nesse sentido, o presente manuscrito, resultado de uma revisão documental, apresenta a técnica de valor agregado, como método apropriado para este fim. Os resultados giram em torno da unificação de seu conceito, através de uma triangulação de informações, o estabelecimento de limitações no desenvolvimento de sua metodologia e uma sistematização de experiências bem-sucedidas em diferentes projetos. O exercício permitiu demonstrar a importância do método, a articulação prévia dos sistemas de informação e o desenvolvimento de análises qualitativas que combinam seus indicadores.