Escuchad la Voz El Personaje Épico de Werfel. Héroes en Vasos de Barro

• Saliva Domingo, Alicia ^[1]
  1. [1] Universidad Católica de Santa Fe

     Universidad Católica de Santa Fe

     Argentina

     
• Localización: Revista Criterios, ISSN-e 2256-1161, ISSN 0121-8670, Nº. 1, 2012 (Ejemplar dedicado a: Criteria Magazine), págs. 23-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Listen to the Voice The Epic Charter Werfel. Heroes in Clay of Glass
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Presencia singular de Franz Werfel en el mundo literario alemán de principios de siglo XX, quien con su obra de ficción y sus ensayos interroga y pone en cuestión el dominio materialista y progresista de su época. Señalamos lo novedoso de la elección y construcción de sus personajes, figuras poco meritorias a los ojos del mundo, pero sin embargo portadores de un contenido que los magnifica. Ejemplo de ello es el profeta Jeremías, protagonista de Escuchad la Voz, quien en su aparente insignificancia recibió un llamado que lo convirtió en el hombre que desafiaría a los emperadores más poderosos de Israel. La obra es un prodigio de evocación bíblica y de creación de personajes vivos, dramáticos y contradictorios, no sometidos a las leyes corrientes del éxito.

  • English

    Unique presence of Franz Werfel in the German literary world of the early twentieth century, who with his fiction and essays interrogates and questions the materialist and progressive superiority of his time. We note the novelty of his choice and construction of his characters, figures with little merit in the eyes of the world, but that however carry a magnificent meaning. One example is prophet Jeremiah, protagonist of “Listen to the Voice”, who in his apparent insignificance received a call that made him the man who would challenge the most powerful kings of Israel. The work is a marvel of biblical evocation and creation of vivid characters, dramatic and contradictory, not subject to the ordinary laws of success.