Resumen de Exposición a vapores orgánicos en trabajadores del calzado
Liliana Margarita Pérez Olmos, Wilman Yesid Ardila Barbosa, Hermes Ramón González Acevedo, Jairo Enrique Mateus Sánchez, Pedro Emilio Jaimes Delgado
- español
El proceso de fabricación del calzado, suele exponer a los trabajadores a sustancias químicas tóxicas, como Compuestos Orgánicos Volátiles (COV), por largos periodos de tiempo (Rubiano et al 2002), de forma ocupacional y ambiental, lo que puede causar la aparición de neoplasias malignas en una amplia variedad de órganos y tejidos, como por ejemplo el cáncer de pulmón (inducido por el asbesto), de vejiga (por los colorantes de anilina) y la leucemia por el benceno como lo refieren Esquiaqui et al., 2012; Zuluaga et al., 2009 y Partanen, et al., 2009, convirtiéndose en el objetivo de nuestro estudio en trabajadores del calzado en Bucaramanga, Colombia.
- English
The footwear manufacturing process often exposes workers to toxic chemicals, such as Volatile Organic Compounds (VOCs), for long periods of time, occupationally and environmentally, which can cause the appearance of malignant neoplasms in a wide variety of organs and tissues, such as lung cancer (asbestos-induced), bladder (by aniline dyes) and benzene leukemia as referred to by Esquiaqui et al. (2012); Zuluaga et al. (2009) y Partanen et al. (2009), becoming the objective of our study in footwear workers in Bucaramanga, Colombia.
