Resumen de Experiencia Vivida de Sufrimiento Moral en el Personal de Enfermería durante la Pandemia COVID-19

Brandon Felipe Acosta Azuara, Mauricio Godínez Cárdenas, María Fernanda Camacho Hernández, Ramiro Altamira Camacho, Grupo Nodal Transdisciplinario para la investigación en Salud, Cuidado y Tecnología

• español

  Objetivo principal: Interpretar las experiencias sobre el sufrimiento moral, durante la pandemia COVID-19. Metodología: Estudio cualitativo, fenomenológico hermenéutico. Los participantes fueron enfermeras/os de hospitales públicos del estado de Aguascalientes que cuidaron pacientes con síntomas graves o fallecieron por COVID-19. La recolección de información se realizó a través de la entrevista fenomenológica, hasta conseguir la saturación de la información, el análisis fue artesanal. Resultados principales: Se entrevistaron a cinco enfermeras/os, donde se les invitó a relatar sus experiencias vividas durante la pandemia. Del análisis se obtuvieron once subtemas, agrupados en siete unidades de significado. Conclusión principal: En las enfermeras se observó que, ante esta situación de pandemia COVID-19, no reconocen haber vivido el sufrimiento moral como concepto; sin embargo, surgieron diversas experiencias, en las que constantemente se vio comprometida su integridad moral, haciendo más notorio el sufrimiento moral por la pandemia.

• English

  Objective: Interpret the experiences about moral distress, during the COVID-19 pandemic. Methods: Qualitative research, hermeneutical phenomenological. The participants were nurses from public hospitals from Aguascalientes State that took care of patients with severe symptoms or perished from COVID-19. The recollection of information was realized through phenomenological interviews, until achieve the saturation of information, the analysis was artisanal. Results: Five nurses were interviewed that were invites to describe their experiences during the pandemic. From the analysis of the information it was obtained eleven subtopics grouped in seven units of meaning. Conclusions: It was observed in the nurses that facing COVID 19 they could not recognize moral distress as a concept; however, various experiences arise were hismoral integrity was compromised, making the moral distress more visible during the pandemic.