La protección legal de los vestigios militares de la Segunda Guerra Mundial en el Campo de Gibraltar

• Autores: Sebastián Marqués Bautista, Ángel J. Sáez Rodríguez
• Localización: Almoraima: revista de estudios campogibraltareños, ISSN 1133-5319, Nº. 57, 2022, págs. 135-146
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El conjunto patrimonial formado por las construcciones militares de la época de la Segunda Guerra Mundial en el Campo de Gibraltar reúne características específicas que lo hacen digno de estudio y protección. El avanzado proceso de deterioro que sufren sus diversos elementos, la insuficiente protección legal de los mismos, el vandalismo que frecuentemente se ceba con ellos y las numerosísimas pérdidas de obras a causa de la expansión urbanística de nuestras ciudades, requiere de una clarificación de la legislación vigente respecto a su necesaria protección jurídica, conservación, divulgación y puesta en valor.

  • English

    The heritage ensemble formed by the military constructions of the Second World War period in the Campo de Gibraltar area has specific characteristics that make it worthy of study and protection. The advanced process of deterioration suffered by its various elements, the insufficient legal protection of the same, the vandalism which frequently affects them and the numerous losses of works due to the urban expansion of our cities, require a clarification of the current legislation with respect to their necessary legal protection, conservation, dissemination and enhancement.