Examinando a relação entre proximidade espacial e integração socioeconômica a partir das articulações entre a população de dois bairros populares e os condomínios fechados de elite em Salvador, Brasil

• Treuke, Stephan ^[1]
  1. [1] Emschergenossenschaft and Lippe-Verband Ruhr University Bochum, Germany
• Localización: Revista Brasileira de Sociologia, ISSN-e 2318-0544, ISSN 2317-8507, Vol. 10, Nº. 24, 2022 (Ejemplar dedicado a: January-April), págs. 112-143
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Assessing the relation between spatial proximity and socioeconomic integration along interactions between inhabitants of two shanty-towns and their surrounding affluent gated communities in Salvador, Brazil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    In this research, we shall inquire under what conditions neighborhood effects can be mitigated by the proximity of disadvantaged populations to affluent gated communities. Inferring from interview-based qualitative research conducted in the central shantytown of Calabar and in the peripheral shantytown of Vila Verde, Salvador - Brazil, we can attest the existence of mechanisms that either constrain individuals’ living conditions, such as the influence of drug trafficking, or entail positive effects on their lives, like the community’s collective mobilization. The relationships between socially distant groups have undergone important transformations. The study evinces that the relationship between spatial proximity and socioeconomic integration is conditioned by the existence of public spaces, by the neighborhood's functional autonomy and by the influence of crime. We concluded that, unlike Calabar, the recent construction of the upper-class gated community Alphaville II neither widened the opportunities of socio-economic integration of the poor inhabitants of Vila Verde, given its higher degree of functional autonomy and spatial isolation, nor improved their access to high-quality urban infrastructure, including public security.

  • português

    Neste trabalho, visa-se investigar sob quais condições o efeito-território, acometendo as populações pobres do bairro central Calabar e do bairro periférico Vila Verde, Salvador, Brasil, se vê mitigado pela proximidade a condomínios da classe alta. Com base em entrevistas, evidencia-se que existem tanto mecanismos que prejudicam o indivíduo, como a influência do tráfico de drogas, quanto mecanismos que beneficiam sua vida, como a mobilização coletiva da comunidade. Discute-se que as articulações entre os grupos socialmente distantes sofreram importantes alterações ao longo da trajetória de expansão das classes média e alta, sendo que a relação entre proximidade e integração socioeconômica se vê condicionada pela existência de espaços públicos, pela autonomia funcional do bairro e pelo impacto do crime. Conclui-se que a recente construção do condomínio Alphaville II não ampliou as possibilidades de articulação social com os segmentos mais pobres que moram no bairro Vila Verde, dada sua maior autonomia funcional e seu maior grau de isolamento espacial. Tampouco criou externalidades positivas para a população do seu entorno geográfico em termos de acesso a serviços urbanos e de segurança pública, em contraste com o bairro de Calabar.