Resumen de El carro de paradas en atención primaria. Dotación de material y revisiones.

Celeste García Lanzón, Daniel Martín Bernad, Eva María Pelet Lafita, Clara Mata Sierra, Marta Aznárez Lahuerta, Ana Labarta Pueyo

• español

  Introducción: La atención primaria es el nivel básico de asistencia sanitaria. Ante la aparición de urgencias y emergencias en este ámbito, surge la necesidad de atenderlas correctamente, por lo que cumple especial función una adecuada dotación del carro de paradas, así como la preparación de los profesionales sanitarios.

  Objetivos: Los objetivos del presente artículo son poner el foco en el material con el que debería contar el carro de paradas, la importancia del mantenimiento de éste y la dotación de un espacio específico para atender las urgencias en atención primaria.

  Metodología: Se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica en diferentes buscadores, bases de datos, recursos de Internet y Protocolos de actuación de nuestra zona de trabajo.

  Resultados: El espacio físico donde se atienden las urgencias debe contar con unos requisitos mínimos de espacio, iluminación y material. En ese lugar se encontrará el carro de paradas que, aunque en cada zona de salud puede variar, es interesante que tenga unas características similares. Además, los profesionales del centro deben implicarse en su revisión y mantenimiento.

  Conclusiones: Es importante que todos los centros sanitarios cuenten con una sala de urgencias y un carro de paradas. Esto permite acceder a los materiales y a la medicación necesaria en una emergencia de manera rápida y sencilla, y garantiza que haya un stock correcto de todo que se pueda necesitar.

• English

  Introduction: Primary care is the basic level of health care. Given the appearance of emergencies and emergencies in this area, the need arises to attend to them correctly, which is why an adequate provision of the crash cart plays a special role, as well as the preparation of health professionals.

  Objectives: The objectives of this article are to focus on the material that the crash cart should have, the importance of its maintenance and the provision of a specific space to attend emergencies in primary care.

  Methodology: A bibliographic review has been carried out in different search engines, databases, Internet resources and Action Protocols of our work area.

  Results: The space where emergencies are attended must have minimum requirements for dimensions, lighting and material. The crash cart will be found there. In addition, the center’s professionals must be involved in its revision and maintenance.

  Conclusions: It is important that all health centers have an emergency room and a crash cart. You can have the necessary materials and medication in an emergency quickly and easily.