Resumen de Síndrome de la resistencia a la insulina.

Mercedes Albero García, Alicia García Berna

• español

  ¿Qué es la resistencia a la insulina? La resistencia a la insulina es un síndrome que se produce cuando la insulina producida por nuestro cuerpo no alcanza el objetivo de mantener los niveles de glucosa en niveles normales.

  No es una enfermedad como tal, pero las personas que la sufren suelen desarrollar algunas patologías y síntomas específicos, mientras que otras no desarrollarán problemas asociados. La resistencia a la insulina es altamente prevalente y se estima que un tercio de la población adulta occidental la presenta.

  Los síntomas más comunes de quienes la padecen son: obesidad central, niveles altos de lípidos en sangre, así como de glucosa, tensión arterial alta, inflamación crónica y mayor propensión a enfermedades cardiovasculares.

• English

  What does be insulin resistant mean? Insulin resistance is a syndrome that takes place when the insulin produced by our body does not reach the goal of maintaining glucose levels at regular levels. It is not a disease as such, but people who suffer from it usually develop some specific pathologies and symptoms, while others will not develop associated problems. Insulin resistance is highly prevalent, and it is estimated that one third of the Western adult population has it. The most common symptoms are central obesity, high levels of lipids in blood as well as glucose, high blood pressure, chronic inflammation and cardiovascular diseases susceptibility.