Resumen de Enfermedad de Crohn: artículo monográfico
- español
La enfermedad de Crohn es una enfermedad intestinal inflamatoria crónica cuya prevalencia está aumentando en todo el mundo. En las fases iniciales se caracteriza por síntomas inespecíficos tales como diarrea crónica con dolor abdominal, fiebre, anorexia y pérdida de peso. A éstos se le suma el desarrollo de fisuras y fístulas perianales en un importante porcentaje de pacientes.
A la hora de elegir el tratamiento farmacológico más apropiado, los profesionales sanitarios deben tener en cuenta diferentes factores entre los que se incluyen la localización, la actividad y la gravedad de la enfermedad, la respuesta previa al tratamiento y la presencia de complicaciones. Además, se deben considerar los factores de riesgo individuales para la progresión y las complicaciones, las características individuales del paciente, los costes y la relación beneficio/riesgo de cada fármaco.
- English
Crohn’s disease is a chronic inflammatory bowel disease whose prevalence is increasing worldwide. In the early stages it is characterized by non-specific symptoms such as chronic diarrhea with abdominal pain, fever, anorexia and weight loss. These are exacerbated by the development of fissures and perianal fistulas in a significant percentage of patients.
When choosing the most appropriate pharmacological treatment, healthcare professionals must take into account different factors including the location, activity and severity of the disease, previous response to treatment and the presence of complications. In addition, individual risk factors for progression and complications, individual patient characteristics, costs and the benefit/risk ratio of each drug should be considered.
