Resumen de Síndrome de Müller Weiss. Trabajo monográfico
Mª Pilar Gimeno Uruen, Esther Tapia Burillo, Elena Marcén Solanas, María Clemente Fuertes, Minerva Mínguez Blasco, María Eugenia Sesé Blázquez
- español
La enfermedad de Müller-Weiss (EMW), se debe a una displasia ósea del escafoides tarsiano producida en la infancia, durante la época de crecimiento y conformación del pie, originada por una mala nutrición o por circunstancias mecánicas de sobrecarga del escafoides que impiden su maduración normal.
En la edad adulta se caracteriza por dolor en el mediopié y actitud en varo del talón, producido por un colapso del extremo lateral del escafoides, llegando incluso a fragmentarse y extruirse parte de su estructura. Este proceso evoluciona en 5 estadios, caracterizados cada uno de ellos por una imagen radiográfica distinta, alteración del eje longitudinal del arco interno y una variación del talón característica (pie plano varo paradójico).
- English
Müller-Weiss disease is the consequence of bone dysplasia of the tarsal scaphoid in childhood, during the period of growth and conformation of the foot, caused by poor nutrition or mechanical circumstances of scaphoid overload that prevent its normal maturation.
In adulthood, it is characterised by pain in the midfoot and heel varus, caused by a collapse of the lateral end of the scaphoid, even fragmenting and extruding part of its structure. This process evolves in 5 stages, each of them characterised by a different radiographic image, alteration of the longitudinal axis of the internal arch and a characteristic varus heel varus (paradoxical varus flatfoot).
