“Le mie vere academie e le mie scole”: Luigi Tansillo poeta dei Toledo

Rossano Pestarino ^[1]
1. [1] University of Pavia
  
  University of Pavia
  
  Pavía, Italia
Localización: Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, ISSN-e 1988-1088, Nº. 16, 2022 (Ejemplar dedicado a: Escritura de mujeres en la Edad Moderna: el convento y la corte como espacios de saber), págs. 437-452
Idioma: italiano
Títulos paralelos:
- “Mis verdaderas academias y mis escuelas”: Luigi Tansillo, poeta de los Toledo
- “My actual academies and my schools”: Luigi Tansillo poet of the Toledo family
Enlaces
- Texto completo 1 2

Resumen
- español
  El ensayo trata de la relación entre Luigi Tansillo y sus mecenas españoles, el virrey Pedro de Toledo y su hijo García, como se muestra en las rimas del poeta a través de diferentes épocas y acontecimientos, con el objetivo de ilustrar la peculiar franqueza que el poeta se consideraba autorizado a usar con ellos, claramente dentro de los límites y de las reglas de la poesía encomiástica y celebratoria.
- italiano
  Il saggio affronta il rapporto tra Luigi Tansillo e i suoi mecenati spagnoli, il vicerè Pedro de Toledo e suo figlio García, così come si evince dalle rime del poeta attraverso epoche e vicende diverse, con l'obiettivo di illustrare la peculiare franchezza che il poeta si considerava autorizzato a farne uso, chiaramente nei limiti e nelle regole della lode e della poesia celebrativa.
- English
  The essay deals with the relationship between Luigi Tansillo and his spanish patrons, Viceroy Pedro de Toledo and his son García, as shown in the poet’s rime through different times and events, focusing on the peculiarly open and frank approach that the poet deemed himself free to use with them, obviously within the boundaries of encomiasticand celebratory poetry.