Resumen de A dimensao socioespacial das prças públicas em Uberaba-MG

Miller Savelli, Marcos Antônio Silvestre Gomes

• español

  Las plazas públicas son elementos del espacio urbano que favorecen el ocio y el descanso, pero también pueden contribuir a la comprensión de la dinámica social, política, económica, medioambiental y cultural de las ciudades. En este trabajo se realizó un análisis cuantitativo y cualitativo de las plazas públicas de Uberaba-MG, demostrando la distribución enel espacio urbano, las características de su infraestructura y los aspectos de usos y apropiaciones. Mediante una revisión bibliográfica, consultas a organismos públicos y legislación, observaciones de campo, entre otros, el resultado es el mapeo de las plazas y un marco analítico que señala las condiciones reales de estos espacios y su implicación en el tejido social. Se concluye que los aspectos de las políticas públicas adoptadas en esos lugares interfieren en los usos y apropiaciones y denuncian la diferenciación socio-espacial en Uberaba, como en otras ciudades brasileñas.

• English

  Public squares are elements of urban space that favor leisure and rest, but that can also contribute to the understanding of the social, political, economic, environmental, and cultural dynamics of cities. This article analyzes quali-quantitatively public squares in Uberaba-MG. It demonstrates the distribution in the urban space, the characteristics of its infrastructure and aspects of uses and appropriations. Through bibliographic surveys, consultations with public agencies, field observations, among others, the result is the mapping of the squares and an analysis of the real conditions of these spaces. It is concluded that the aspects of public policies Public squares are elements of urban space that favor leisure and rest, but that can also contribute to the understanding of the social, political, economic, environmental, and cultural dynamics of cities. This article analyzes quali-quantitatively public squares in Uberaba-MG. It demonstrates the distribution in the urban space, the characteristics of its infrastructure and aspects of uses and appropriations. Through bibliographic surveys, consultations with public agencies, field observations, among others, the result is the mapping of the squares and an analysis of the real conditions of these spaces. It is concluded that the aspects of public policies.

• português

  As praças públicas são elementos do espaço urbano que favorecem o lazer e o descanso, mas também podem contribuir para a compreensão das dinâmicas sociais, políticas, econômicas, ambientais e culturais das cidades. Neste trabalho, buscou-se analisar quali-quantitativamente as praças públicas de Uberaba-MG, demonstrando a distribuição no tecido urbano, as características de suas infraestruturas e os aspectos dos usos e apropriações. Através de levantamentos bibliográficos, consultas em órgãos públicos e legislações, observações em campo, entre outros, apresenta-se como resultado o mapeamento das praças e um quadro analítico que aponta as reais condições desses espaços e seu envolvimento na trama social. Conclui-se que os aspectos das políticas públicas adotadas nesses logradouros interferem nos usos e apropriações e denunciam a diferenciação socioespacial em Uberaba, como em outras cidades brasileiras.