El artículo 1461 del Código de Comercio: ¿cuestionamiento indirecto del competence-competence?

• Autores: José Luis Roldán Ortega
• Localización: Ars Iuris, ISSN 0188-5782, Nº. 52, 2017, págs. 127-157
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Bajo el principio del Competence-competence, el tribunal arbitral al que se somete una controversia que fue sujeta a un acuerdo de arbitraje, está facultado para decidir sobre su propia competencia, por lo que previo a emitir un laudo de fondo, debe estudiar la existencia y validez del acuerdo de arbitraje. Bajo esa perspectiva, la exhibición del acuerdo de arbitraje exigida por el artículo 1461 del Código de Comercio como requisito ineludible para la ejecución de un laudo de arbitraje, pudiera resultar en un cuestionamiento indirecto al principio del Competence-competence, pues la emisión de un laudo arbitral presupone la existencia de un acuerdo de arbitraje válido.

  • English

    In accordance with the doctrine of Competence-competence, the arbitral tribunal to which a dispute is submitted, subject to an arbitration agreement, has the power to decide on its own jurisdiction, so prior to issuing a substantive award, it must study the existence and validity of the arbitration agreement. Under this perspective, the submission of the arbitration agreement required by article 1461 of the Commercial Code as an ineluctable requirement to obtain the enforcement of an arbitration award may represent an indirect challenge to the principle of Competence-competence, since the issuance of an arbitral award presupposes the existence of a valid arbitration agreement.