Resumen de El testimonio como un instrumento de evangelización en América Latina: Una propuesta desde la psicología histórica y la teología popular evangélica
- español
El siguiente artículo estudia los testimonios producidos en el mundo protestante-evangélico dentro del proceso de evangelización protestante en América Latina. Con base en la prensa de estas Iglesias, se observa que la evangelización en el protestantismo se centra en modificar las actitudes y conductas de los individuos. La narración de situaciones difíciles resueltas gracias a la intervención de la divinidad produce un vínculo entre los creyentes y las Iglesias, en el que se resignifican las experiencias de vida de los primeros y se legítima la eficacia de las segundas. Este fenómeno convierte a los testimonios en objetos mentales que han estado presentes durante más de cien años, por lo que su estudio también requiere una perspectiva teológica que ponga por delante la actuación del pueblo creyente como productor de estos relatos de vida.
- English
The following article studies the testimonies produced in the Protestantevangelical world within the process of Protestant evangelization in Latin America. Based on the press of these churches, it is observed that evangelization in Protestantism focuses on changing the attitudes and behaviors of individuals. The account of difficult situations resolved through divine intervention produces a link between believers and the churches, in which the life experiences of the former are resignified and the effectiveness of the latter is legitimated. This phenomenon turns the testimonies into mental objects that have been present for more than a hundred years, so their study also requires a theological perspective that puts forward the performance of the believing people as producers of these life stories.
