“No se nace sabiendo andar juntos”: Algunas propuestas para el camino sinodal en fidelidad al espíritu

• Autores: José Sánchez Zariñana
• Localización: Revista iberoamericana de teología, ISSN 1870-316X, Nº. 36, 2023, págs. 11-45
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • "We are not born knowing how to walk together”: Some proposals for the synodal path in fidelity to the spirit
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Cuando hablamos de una Iglesia sinodal, nos estamos refiriendo a un caminar juntos hacia una meta común. Con todo, la experiencia milenaria de la Iglesia nos indica que son muy pocas las veces que hemos caminado juntos en pie de igualdad (laicos, religiosos, sacerdotes, agentes de pastoral). La participación en la Iglesia ha sido durante mucho tiempo desigual. Pero el reconocimiento de la igualdad de los fieles para que de verdad caminemos “codo a codo” no basta para mostrar que nuestra máxima dignidad, la de ser hijos e hijas de Dios, se encuen-tra realizada en perfecta equidad de dignidad. Requerimos capacitarnos para caminar lado a lado, con la guía e inspiración del Espíritu, y prepararnos para responder a esta misión común. Ofrecemos aquí elementos para discernir la voz del Espíritu que nos llama, convoca, acompaña y guía, así como cuatro necesarias habilitaciones para responder como Iglesia a los signos de los tiempos actuales.

  • English

    When we speak of a synodal church, we are referring to “walking together” towards a common goal. However, the Church’s millennial experience reveals that only on a few occasions have we walked together as equals (lay people, religious orders, priests, pastoral ministers). Participation in the Church has long been unequal. Nevertheless, the recognition of equality among the faithful (so that we can walk shoulder to shoulder) is not enough to show that our greatest dignity, which is to be children of God, is fulfilled in perfect equality in dignity. We are required to prepare ourselves to walk side by side with the stewardship and inspiration from the Holy Spirit so that we can attain this lofty goal. Here are some guidelines to understand the voice of the Holy Spirit who calls us, keeps us company and guides us, as well as four tools that are needed to respond as a Church to the challenges of the times.