Resumen de Neuro urbanismo y regeneración urbana para el diseño de espacios públicos accesibles de ciudad inclusiva

María de la Cruz Blanco Velasco

• español

  El contexto urbano actual se define por una sociedad que envejece rápidamente, que lucha por implantar la perspectiva de género, por convertirse en Smart city, por superar la turistificación de sus centros históricos y adaptarse a los procesos de gentrificación en un contexto mundial de Objetivos del Desarrollo Sostenible e implantación de los criterios para lograr ciudades inclusivas y resilientes de la Nueva Agenda Urbana 2030 y la Agenda Urbana Española. Ante ello, los municipios, urbanos y rurales españoles necesitan dar una respuesta a través de sus espacios públicos de convivencia, de manera accesible y sostenible, a las necesidades de vida independiente de la ciudadanía con y sin discapacidad, mayores y niños, así como con situaciones que conllevan dependencia, actualmente en crecimiento. Y, todo ello, en un momento en que la regeneración urbana ocupa un importante papel en las políticas de ciudad, así como el tratamiento de los ajustes razonables en los entornos construidos, patrimoniales y de especial dificultad topográfica.

• English

  The current urban context is defined by a rapidly aging society that struggles to implement a gender perspective, to become a Smart city, to overcome the touristification of its historic centers and to adapt to gentrification processes in a global context of Goals of the Sustainable Development and implementation of the criteria to achieve inclusive and resilient cities of the New Urban Agenda 2030 and the Spanish Urban Agenda. Given this, Spanish urban and rural municipalities need to respond through their public spaces for coexistence, in an accessible and sustainable manner, to the independent living needs of citizens with and without disabilities, the elderly and children, as well as situations that lead to dependency, currently growing. And, all of this, at a time when urban regeneration plays an important role in city policies, as well as thetreatment of reasonable adjustments in built, heritage and particularly difficult topographical environments.