Resumen de Linfomas cutáneos primarios: frecuencia relativa de 116 casos en el Hospital Privado Universitario de Córdoba, Argentina

Melisa V. Corball, Carla Romagnoli, Emilia Vilchez, Marta Villarreal, María Kurpis, Alejandro Ruiz Lascano

• español

  Introducción: Los linfomas cutáneos primarios (LCP) se definen como linfomas no Hodgkin que se presentan en la piel sin evidencia de enfermedad extracutánea al momento del diagnóstico. Existen escasos estudios que describan la prevalencia en Argentina.

  Objetivo: Documentar y analizar la frecuencia relativa de LCP en el Hospital Privado Universitario de Córdoba desde 1995 hasta 2021, y compararla con los resultados publicados de otros países.

  Método: Se realizó un estudio retrospectivo, observacional y descriptivo.

  Resultados: Se analizaron 116 pacientes con LCP. La edad media del diagnóstico fue de 58 años (4-87 años), y 75 fueron hombres (65%) y 41 mujeres (35%). El 91.4% (106) fueron diagnosticados con linfoma cutáneo de células T y solo el 8.6% (10) con linfoma cutáneo de células B (LCCB). La frecuencia relativa de los LCP fue: micosis fungoide 83 (71.5%), síndrome de Sézary 2 (1.7%) y desórdenes linfoproliferativos CD30+ 19 (16.3%), de los cuales papulosis linfomatoide 14 (12%), linfoma anaplásico de células grandes CD30+ 5 (4.3%), linfoma extranodal de células NK 2 (1.7%). Entre los LCCB se encontraron variante difusa de células grandes B tipo pierna 5 (4.3%), centrofolicular 4 (3.4%) y variante difusa de células grandes 1 (0.8%); de la zona marginal 1 (0.8%).

  Discusión: Comparamos los resultados con literatura de países europeos y americanos, encontrando diferencia en la frecuencia relativa de LCP, presentando nosotros una menor proporción de LCCB (10% vs. 23-29%), mientras que al comparar con otros estudios de Argentina los resultados fueron similares.

• English

  Introduction: Primary cutaneous lymphomas (PCL) are defined as non-Hodgkin’s lymphomas that occur in the skin without evidence of extracutaneous disease at the moment of diagnosis. There are few studies that describe the prevalence in Argentina.

  Objective: To document and analyze the relative frequency of PCL in the Hospital Privado Universitario de Córdoba, Argentina, from 1995 to 2021, and compare them with studies from other countries.

  Method: A retrospective, observational, descriptive study was performed.

  Results: A total of 116 patients with PCL were analyzed. The mean age at diagnosis was 58 years (4-87 years), and 75 were men (65%) and 41 women (35%). 91.4% (106) were diagnosed with cutaneous T-cell lymphoma, and only 10 patients (8.6%) with cutaneous B-cell lymphoma (CBCL). The relative frequency of PCL was: mycosis fungoides 83 (71.5%), Sézary syndrome 2 (1.7%), CD30+ lymphoproliferative disorders 19 (16.3%), of which lymphomatoid papulosis 14 (12%), CD30+ anaplasic large cell lymphoma 5 (4.3%), extranodal NK cell lymphoma 2 (1.7%), diffuse large cell variant leg type 5 (4,3%), follicular center 4 (3.4%), diffuse large cell variant 1 (0.8%); from the marginal zone 1 (0.8%).

  Discussion: We compared the results with the literature from European or American countries, finding a difference in the relative frequency of PCL, with us presenting a lower proportion of CBCL (10% vs. 23-29%), while when compared with other studies from Argentina, the results were similar.