El localisme en les polítiques contra el sensellarisme

• Autores: Albert Sales i Campos
• Localización: Pedagogia i Treball Social, ISSN-e 2013-9063, Vol. 11, Nº. 2, 2022, págs. 31-54
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las políticas públicas para hacer frente al incremento del sinhogarismo en Europa se han caracterizado por estar diseñadas y ejecutadas desde la perspectiva local y por concentrar los esfuerzos en aumentar las plazas de alojamiento temporal disponibles. Prácticamente en todas las áreas metropolitanas europeas, crecen en paralelo los recursos dirigidos a la atención a las personas sin hogar y el número de personas que duermen en las calles.

    Datos de recientes estudios realizados en Barcelona muestran la gran permeabili - dad entre las situaciones de exclusión residencial descritas por las categorías ETHOS, el incremento de la movilidad transnacional y metropolitana de las personas excluidas de la vivienda y las dinámicas supramunicipales de sus estrategias de supervivencia. Estos datos invitan a superar el localismo en la definición de la problemática y generar una agenda de investigación orientada a la prevención.

  • català

    Les polítiques públiques per fer front a l’increment del sensellarisme a Europa s’han caracteritzat per estar dis - senyades i executades des de la perspectiva local i per concentrar els esforços en augmentar les places d’allot - jament temporal disponibles. Pràcticament a totes les àrees metropolitanes europees, creixen en paral·lel els recursos adreçats a l’atenció a les persones sense llar i el nombre de persones que dormen als carrers.

    Dades d’estudis recents realitzats a Barcelo - na mostren la gran permeabilitat entre les situacions d’exclusió residencial descrites per les categories ET - HOS, l’increment de la mobilitat transnacional i me - tropolitana de les persones excloses de l’habitatge i les dinàmiques supramunicipals de les seves estratègies de supervivència. Aquestes dades conviden a superar el localisme en la definició de la problemàtica i gene - rar una agenda de recerca orientada a la prevenció.

  • English

    Public policies to deal with the increase in homelessness in Europe have been characteri - zed by being designed and executed from a local perspective and by concentrating efforts on increasing the available temporary accommodation places. In almost all European me - tropolitan areas, resources dedicated to homelessness are growing in parallel with the number of people sleeping rough.

    The data from recent studies carried out in Barcelona show the great permeability between the situations of residential exclusion described by the ETHOS categories, the increase in transnational and metropolitan mobility of people excluded from housing and the supra-municipal dynamics of their survival strategies. These data invite us to over - come localism in the definition of the problem and generate a research agenda aimed at prevention