Resumen de Valutazione dell 'usabilita' di prodotti industriali in ambiente virtuale

Fabio Bruno, Luigi di Napoli, Rosa Maria Mattanò, Maurizio Muzzupappa

• English

  The quality of a “user centered” product is strongly influenced by comfort and usability. Nowadays, many ergonomic aspects can be analysed using specific simulation software; but these softwares are able to carry out only analysis about anthropometric aspects, fully ignoring psychological and cognitive aspects. This paper is focus on a particular feature of industrial product: the usability.

  The our task is that to valuate the possibility of measuring the usability in virtual environment.

  Therefore, a Virtual Reality application has been developed, in which the user can directly interact with the virtual model interface.

• italiano

  La qualità di un prodotto “user centered” riguarda non solo aspetti dimensionali e fisici dell’uomo, ma anche aspetti legati al grado di comfort e usabilità. Attualmente, numerose valutazioni ergonomiche sul prodotto possono essere ottenuta utilizzando software disimulazione virtuale; ma questi, pur essendo strumenti estremamente sofisticati, permettono di effettuare unicamente analisi relative ad aspetti legati a grandezze dimensionali e fisiche dell’uomo, trascurando completamente gli aspetti psicologici-cognitivi.Il presente lavoro focalizza l’attenzione su una caratteristica del prodotto industriale particolarmente significativa sia per l’ergonomia che per il design: l’usabilità. Lo studio svolto ha riguardato la valutazione delle possibili modalità di “misurazione” dell’usabilità in ambiente virtuale. In tal senso è stata sviluppata un’applicazione che, mediante dispositivi di Realtà Virtuale, permette all’utente il diretto contatto con l’interfaccia del modello virtuale del prodotto.