Resumen de Relación entre la estación del año y la gravedad de los síntomas en pacientes con fibromialgia

Antoni Castel, María José Poveda, Samantha Rodríguez Muguruza, Sonia Castro, Ramón Fontova

• español

  Antecedentes y objetivo Es frecuente que los pacientes con fibromialgia refieran que ciertas estaciones del año agravan sus síntomas. Como objetivo primario se determinó la asociación entre síntomas claves de la fibromialgia y estación del año. Como objetivo secundario se determinó la existencia de diferencias en función de los niveles de ansiedad o depresión.

  Material y método Muestra de conveniencia formada por 471 participantes con fibromialgia evaluados antes de iniciar un tratamiento multidisciplinar. Se recogieron datos demográficos y meteorológicos y se evaluaron, mediante instrumentos estandarizados, la intensidad del dolor, la funcionalidad, la fatiga, la rigidez, la calidad del sueño, así como la ansiedad y la depresión.

  Resultados Los diferentes grupos estacionales fueron homogéneos en edad, género, nivel educativo, estado marital y situación laboral. No se encontraron diferencias significativas en intensidad del dolor (F=1,334; p=0,265), funcionalidad (F=0,402; p=0,669), fatiga (F=0,714; p=0,490), rigidez (F=0,299; p=0,741), ansiedad (F=0,376; p=0,687), depresión (F=0,608; p=0,545), distrés psicológico (F=0,261; p=0,770), duración del sueño (F=1,507; p=0,223) o el índice de problemas de sueño (F=0,343; p=0,710).

  Conclusiones No se han encontrado diferencias en la intensidad de los síntomas de la fibromialgia ni en los porcentajes de gravedad entre las distintas estaciones del año. La ansiedad ha sido más prevalente que la depresión, posiblemente debido a las propias características de la muestra, con mayoría de pacientes con perfil disfuncional.

• English

  Background and objective Fibromyalgia patients often report that certain seasons aggravate their symptoms. The main objective was to determinate the association between key symptoms of fibromyalgia and the season of the year. A secondary objective was to determinate the existence of differences based on levels of anxiety or depression.

  Material and method Convenience sample made up of 471 participants with fibromyalgia evaluated before starting multidisciplinary treatment. Demographic and meteorological data were collected. Clinical data were assessed with standardized instruments of pain intensity, functionality, fatigue, stiffness, sleep quality, anxiety and depression.

  Results The different groups of participants were homogeneous for age, gender, educational level, marital status and employment situation. No significant differences were found in pain intensity (F=1.334; P=.265), functionality (F=.402; P=.669), fatigue (F=.714; P=.490), stiffness (F=.299; P=.741), anxiety (F=.376; P=.687), depression (F=.608; P=.545), psychological distress (F=.261; P=.770), sleep quantity (F=1.507; P=.223) or sleep disturbances (F=.343; P=.710).

  Conclusions No differences were found in the intensity of fibromyalgia symptoms, nor in the percentages of severity among the different seasons of the year. Anxiety was more prevalent than depression, possibly due to the characteristics of the sample itself, with the majority of patients with a dysfunctional profile.