O vocabulário do coronavírus como meio de refletir o conhecimento sobre uma pessoa

• Babina, Liudmila Vladimirovna ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual Derzhavin Tambov, Tambov – Rússia
• Localización: EntreLínguas, ISSN 2447-4045, ISSN-e 2447-3529, Vol. 8, Nº. Extra 1, 2022
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El vocabulario de coronavirus como medio para reflejar el conocimiento sobre una persona
  • Coronavirus vocabulary as a means of reflecting knowledge about a person
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo examina el conocimiento sobre una persona que está representado por unidades de lenguaje creadas durante la pandemia de coronavirus. Estas unidades lingüísticas se forman utilizando métodos como la composición de palabras, la fijación, la justificación y la combinación y conforman tres categorías léxicas: "pacientes con coronavirus", "ciudadanos respetuosos de la ley que cumplen con las normas antiepidemiológicas" y "violadores de las normas antiepidemiológicas". Se describen las características de los conceptos representados por las unidades lingüísticas de estas tres categorías, se muestra que los conceptos transmitidos por las unidades lingüísticas de las categorías "ciudadanos respetuosos de la ley que observan las normas antiepidemiológicas" y "violadores de las normas antiepidemiológicas". reglas" puede considerarse como oposicional. Se presta especial atención al análisis de los componentes utilizados en la composición de palabras y afijos, con la ayuda de los cuales se crean unidades derivadas.

  • English

    The article examines the knowledge about a person that is represented by language units created during the coronavirus pandemic. These language units are formed using such methods as word-composition, affixation, substantiation, and blending and make up three lexical categories “coronavirus patients”, “law-abiding citizens who comply with antiepidemiological rules” and “violators of antiepidemiological rules”. The characteristics of the concepts represented by the language units of these three categories are described, it is shown that the concepts transmitted by the language units of the categories "law-abiding citizens who observe anti-epidemiological rules" and "violators of anti-epidemiological rules" can be considered as oppositional. Particular attention is paid to the analysis of the components used in word-composition and affixes, with the help of which derived units are created.

  • português

    O artigo examina o conhecimento sobre uma pessoa que é representado por unidades de linguagem criadas durante a pandemia do coronavírus. Essas unidades linguísticas são formadas por métodos como composição de palavras, afixação, fundamentação e combinação e compõem três categorias lexicais “doentes de coronavírus”, “cidadãos que cumprem as regras antiepidemiológicas” e “violadores das regras antiepidemiológicas”. Descrevem-se as características dos conceitos representados pelas unidades de linguagem dessas três categorias, mostra-se que os conceitos transmitidos pelas unidades de linguagem das categorias "cidadãos cumpridores da lei que observam as regras antiepidemiológicas" e "violadores das normas antiepidemiológicas regras" pode ser considerado como de oposição. É dada especial atenção à análise dos componentes usados na composição de palavras e afixos, com a ajuda dos quais são criadas unidades derivadas.