Resumen de Responsabilidad por los cuidados

Txetxu Ausín Díez, Rosana Triviño Caballero

• español

  Este trabajo pretende mostrar, por unlado, la necesidad de priorizar los cuidadoscomo necesidad básica para el sostenimientode la vida y la sociedad; porotro lado, el desigual reparto entre quienesproporcionan y quienes reciben esoscuidados, basado, fundamentalmente, enel sistema sexo-género. Para ello, se aplicael marco teórico de la ética del cuidadoy se proporcionan argumentos y datosempíricos acerca de las consecuenciasque tienen sobre las mujeres circunstanciascomo la maternidad, la crianza o elcuidado de personas en situación de dependencia.

• English

  This work aims to show, by the onehand, the basic need of care to maintainlife and society; by the other, the unequaldistribution of care between those whoprovide it and those who receive it,mostly based on the sex-gender system.To achieve this goal, the theoretical frameworkof care ethics is applied, as wellas arguments and empirical data on theconsequences that some circumstances—such as motherhood, upbringing orcaring of dependent people— have onwomen.