Estudio de los microrrestos faunísticos de Armintxe (Lekeitio, Bizkaia)

• Autores: Xabier Murelaga Bereicua, Naroa Garcia-Ibaibarriaga, Aitziber Suárez Bilbao, José Carmelo Corral Arroyo, Mariano Luis Larraz Azcárate, Juan Carlos López Quintana, Amagoia Guenaga Lizasu
• Localización: Kobie .Bizkaiko Arkeologi Indusketak = Excavaciones Arqueológicas en Bizkaia, ISSN 2341-3689, Nº. 8, 2020 (Ejemplar dedicado a: La cueva de Armintxe (Lekeitio, Bizkaia) : estudio del conjunto parietal paleolítico y evaluación arqueológica de los depósitos. / coord. por César González Sainz, Juan Carlos López Quintana, Miguel Unzueta Portilla), págs. 193-204
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Study of small faunistic remains from Armintxe (Lekeitio, Bizkaia)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este trabajo se presenta el estudio de los microrrestos faunísticos del yacimiento de Armintxe (Lekeitio, Bizkaia). En esta cueva se ha recogido sedimento para el estudio micropaleontológico en tres zonas: la zona del Panel de grabados, la Galería intermedia y la zona de la entrada denominada como Vestíbulo. Las muestras de la zona del Panel han resultado ser muy ricas en número de restos, mientras que las de las otras dos zonas son considerablemente exiguas. Además, en la zona del Panel se ha podido observar que los restos pueden provenir de alguna filtración de la superficie debido a que tenemos una datación medieval, la presencia de un diente de tiburón y conchas de gasterópodos que parecen actuales. Asimismo, el hallazgo de restos de Microtus (Alexandromys) oeconomus sugiere una cronología mucho más antigua, resaltándose la posible mezcla de restos de diferentes contextos temporales. El diente de tiburón podría casar bien con la datación medieval, al tratarse de una especie que era muy apreciada en esa época. Quisiéramos aprovechar este trabajo para rendirle un pequeño homenaje a Mikel Unzueta por parte de los micropaleontólogos que hemos colaborado en tantos trabajos promovidos por él y en los que siempre hemos recibido su ayuda incondicional. Mila esker Mikel denagatik.

  • euskara

    Lan honetan Armintxe haitzuloko (Lekeitio, Bizkaia) aztarna mikrofaunistikoen ikerketaren emaitzak aurkezten dira. Material hauek barrunbeko hiru eremu desberdinetatik datoz: grabatuen Panelaren eremua, erdiko Galeria eta Ataria deitu zaion sarrerako eremutik. Grabatuen Paneleko laginak aztarna kopuruan oso aberatsak diren arren, beste bi eremuetakoak nahiko pobreak suertatu dira. Hala ere, grabatuen Paneleko aztarnak kanpoaldeko eremuren batetik iragaziak izan daitezkela argitu beharra dago. Izan ere Erdi Aroko datazioa dugun arren, egungoak diruditen gasteropodoen maskorrak eta marrazo hortz bat aurkitu dira, kronologia zaharragoa izango duen Microtus (Alexandromys) oeconomus espeziearen aztarnekin batera. Marrazo hortza Erdi Arokoa izatea bideragarria da, garai horretan espezie oso preziatua zela kontutan izaten badugu. Lan honen bidez homenaldi xume bat egin nahi diogu Mikel Unzuetari. Berak bultzatutako hainbat lanetan parte hartzeko aukera izan dugu, beti baldintzarik gabeko laguntza jasoz. Mila esker Mikel denagatik.

  • English

    This work presents the study of small faunistic remains from Armintxe site (Lekeitio, Bizkaia). The remains were recovered in three areas of the cavity: the Engraving Panel area, the Intermediate Gallery and the entrance area called the Lobby. Samples from the Panel area have turned out to be very rich in number of remains, while the other two are considerably exiguous. In addition, in the Panel area, a shark tooth and gastropod shells that appear from historic to current time periods have been recovered, along with remains of Microtus (Alexandromys) oeconomus. All this in a context that has a medieval dating. Therefore, the remains may come from some surface filtration. The shark tooth could fit well with medieval dating, as it was a species that was highly appreciated at that time. With this work, we would like to pay a small tribute to Mikel Unzueta by the micropaleontologists who have collaborated in so many works promoted by him and in which we have always revived his unconditional help. Mila esker Mikel denagatik.