Resumen de Experiencias didácticas: los carteles de la Guerra Civil como recurso educativo durante la enseñanza de bachillerato
- español
Durante los terribles años en los que España se vio envuelta en una sangrienta guerra civil, e incluso desde la etapa anterior, en la Segunda República, el cartel publici-tario se convirtió en una herramienta de propaganda política indispensable al servicio de dos bandos enfrentados no solo de forma ideológica, sino también militar. De esta forma, los carteles fueron dejando a un lado su carácter comercial, para transformarse en altavo-ces a través de los cuáles se reclutaba a la gente para el ejército, se advertía sobre los enemigos infiltrados, se alentaba a la población a trabajar en pro de la victoria, e incluso se daban recomendacionesde carácter educativo y social. Por ello, analizar lo que fue esta contienda, así como sus aspectos socioeconómicos y religiosos, utilizando una gran variedad de carteles de aquellos años, puede resultar una expe
- català
Durant els terribles anys en què Espanya es va veure embolicada en una sagnant guerra civil, i fins i tot des de l'etapa anterior, a la Segona República, el cartell publicitari es va convertir en una eina de propaganda política indispensable al servei de dos bàndols enfrontats no només de forma ideològica, sinó també militar. D'aquesta manera, els cartells van anar deixant de banda el seu caràcter comercial, per transformar-se en altaveus a través dels quals es reclutava la gent per a l'exèrcit, s'advertia sobre els enemics infiltrats, s'encoratjava la població a treballar en pro de la victòria, i fins i tot es donaven recomanacions de caràcter educatiu i social. Per això, analitzar el que va ser aquesta contesa, així com els aspectes socioeconòmics i religiosos, utilitzant una gran varietat de cartells d'aquells anys, pot resultar una experiència didàctica innovadora no només per a l'alumnat, sinó també per al professorat.
- English
During the terrible years in which Spain was involved in a bloody civil war, and even from the previous stage, in the Second Republic, the advertising poster became an indispensable political propaganda tool at the service of two opposing sides not only ideo-logically, but also militarily. In this way, the posters were leaving aside their commercial character, to become loudspeakers through which people were recruited for the army, warned about infiltrated enemies, encouraged the population to work for victory, and even gave recommendations of an educational and social nature. Therefore, analyzing what this contest was, as well as its socioeconomic and religious aspects, using a wide variety of osters from those years, can be an innovative didactic experience not only for the students, but also for the teaching staff.
