Impedâncias viárias e desafios da comercialização dos produtores de frutas e hortaliças nos municípios de Nova Esperança do Sul, Santigo e Jaguari – RS

• Ricardo Vieira Silva ^[1] ; Romário Trentin ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Santa Maria

     Universidade Federal de Santa Maria

     Brasil

     
• Localización: Geosul, ISSN 0103-3964, Vol. 37, Nº. 84, 2022, págs. 176-199
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Road impedances and the challenges of marketing fruit and vegetable producers in the municipalities of Nova Esperança do Sul, Santigo e Jaguari – RS
  • Impedimentos en los caminos y los desafíos de la comercialización de los productores de frutas y verduras en los municipios sureños de Nueva Esperanza, Santigo y Jaguari – RS
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La actividad hortícola ha ganado en los últimos años una mayor visibilidad a través de los programas de estímulo de la provincia. Es una importante fuente de empleo e ingresos para la economía de muchos municipios, ya que la provincia es el cuarto productor nacional de frutas. Sin embargo, las malas condiciones de los caminos rurales han estado causando pérdidas, afectando los ingresos de los horticultores. Las condiciones de las carreteras suelen deberse a la interacción del hombre con el espacio geográfico y la sociedad, ya que impacta en el medio ambiente, al presionar la apertura de nuevas carreteras. Estas carreteras tienen algunas dificultades en términos de tráfico. En este sentido, el objetivo del trabajo es caracterizar y evaluar en qué medida los atributos del relieve impactan en el sistema vial y, por consiguiente, en el flujo de producción de los municipios de Nova Esperança do Sul y Santiago, RS. Se buscó a través del software libre QGIS versión 3.4 LTR "Madeira" aplicar una serie de herramientas computacionales para la extracción de las variables contenidas en el MDE para calcular las impedancias. Inicialmente se hizo un análisis de la producción hortícola, demostrando la necesidad de transporte y se observó que en el período de 12 años se produjo un aumento del 4,76% de la producción hortícola, lo que justificaba la necesidad de contar con un modal capaz de satisfacer esas necesidades. Por otro lado, se observó que casi el 80% de las carreteras de los respectivos municipios están sin pavimentar, sufriendo agujeros, erosiones, falta de drenaje, etc. que repercute en la transpirabilidad de los productores y de la comunidad en general.

  • English

    The horticultural activity has gained in recent years greater visibility through state stimulus programs. Horticulture is an important source of employment and income for the economy of many municipalities since the state of Rio Grande do Sul is the 4th largest national fruit producer. However, the poor conditions of rural roads have been causing losses, affecting the income earned by horticulturalists. The road conditions are usually due to the interactions of man with the geographic space and society because it impacts the environment when pressing the opening of new roads. These roads have some difficulties in terms of mobility. In this sense, this work aims to characterize and evaluate to what proportion that attributes of the terrain impacts road system and the flow of production in the municipalities of Nova Esperança do Sul and Santiago, RS. It was sought through the free software QGIS version 3.4 LTR "Madeira" to apply a series of computational tools for the extraction of variables contained in the MDE to compute the impedances. Initially, an analysis of horticultural production was made, demonstrating the need to transpose and it was observed that in the period of 12 years an increase of 4.76% in horticultural production, thus justifying the need for a modal capable of satisfying such needs. On the other hand, it was observed that 80% of the roads in the respective municipalities are not paved, suffering from holes, erosion, lack of drainage, etc. impacting the trafficability of producers and the community in general.

  • português

    A atividade hortifrutícola tem ganhado nos últimos anos maior visibilidade por meio de programas de estímulo estadual, pois é uma importante fonte de emprego e renda para a economia de muitos municípios, já que o estado do Rio Grande do Sul (RS) figura como 4.º produtor nacional de frutas. Contudo, as más condições das estradas rurais vêm acarretando prejuízos, o que afeta a renda auferida pelos hortifruticultores. As condições das estradas, via de regra, dão-se em virtude da interação do homem com o espaço geográfico e com a sociedade, porque este impacta o meio, quando pressiona a abertura de novas estradas, as quais encontram no relevo algumas dificuldades de trafegabilidade. Nesse sentido, este artigo tem como objetivo caracterizar e avaliar em que medida os atributos do relevo impactam o sistema viário e, consequentemente, o escoamento da produção nos municípios de Nova Esperança do Sul e Santiago – RS. Buscou-se, através do software livre QGIS, versão 3.4 LTR “Madeira”, aplicar uma série de ferramentas computacionais para a extração das variáveis contidas no MDE para computar as impedâncias. Inicialmente, realizou-se uma análise da produção hortifrutícola, demonstrando a necessidade de transportes. Além disso, observou-se que no período de 12 anos houve um aumento de 4,76% na produção, justificando, assim, a necessidade de um modal capaz de satisfazer tais necessidades. Por outro lado, observou-se que praticamente 80% das estradas nos respectivos municípios não são pavimentadas, sofrendo com buracos, erosões, ausência de drenagem, etc. impactando a trafegabilidade dos produtores e da comunidade em geral.