Deportistas sumisas e invisibles: la censura del deporte femenino en la prensa española del primer franquismo

• Autores: Alejandro de la Viuda Serrano
• Localización: Revista internacional de Historia de la Comunicación, ISSN-e 2255-5129, Nº. 19, 2022 (Ejemplar dedicado a: Mujeres, deportes y medios de comunicación), págs. 54-72
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Submissive and invisible sportswomen: the censorship of women’s sport in the early Francoism Spanish press
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Durante el franquismo el deporte estuvo limitado en España a la exaltación de aquellos practicados por hombres, patrióticos y viriles, utilizados como herramienta de inculcación de los valores del nuevo régimen. El deporte femenino sufrió un retroceso importante en línea con el papel de la mujer, circunscrito al ámbito privado de la casa y la familia. La Sección Femenina (SF) contribuyó de manera decisiva a ejercer un control efectivo sobre las prácticas deportivas femeninas, ayudada por la vigilancia de la censura de prensa.Esta investigación trata de explicar cómo se utilizaron los medios de comunicación para controlar el deporte femenino y, más aún, dar forma al arquetipo franquista de mujer sumisa e invisible, a través de la censura ejercida por las delegadas de SF, la inserción en la prensa de notas y anuncios, y el envío de consignas a los medios. Las fuentes básicas son los documentos originales de censura de las autoridades políticas (1939-1945) contenidos en el Archivo General de la Administración. La conclusión es que la prensa fue una herramienta al servicio del Estado franquista que ejerció una labor básica en la formación de la imagen de la mujer deportista tras la guerra civil española

  • English

    During the Franco regime, sport was limited in Spain to the exaltation of those practiced by men, patriotic and virile, used as a tool to inculcate the values of the new regime. Women’s sport suffered an important setback in line with the social role of women, circumscribed to the private sphere of home and family. Sección Femenina (SF) contributed decisively to exercising effective control over women’s physical practices, aided by monitoring press censorship.This research attempts to explain how media were used to control women’s sports and even more to shape the Francoist archetype of a submissive and invisible woman, through the censorship exercised by the SF delegates, the insertion of notes and announcements, and the sending of orders to the press. Original documents of censorship from political authorities (1939-1945) found at the Spanish Archivo General de la Administración are the basic research sources. Main conclusion is that press was a tool at the service of the Francoist state and played a key role in shaping the image of sportswomen after the Spanish Civil War