Resumen de Final instar larva of Neocordulia volxemi (Selys, 1874) (Odonata, Libelluloidea) from southeastern Brazil

F. Datto Liberato, R. Cezário, Rhainer Guillermo Ferreira

• español

  Neocordulia es un género neotropical que comprende 16 especies distribuidas en América del Sur y América Central. Hasta la fecha, solo se han descrito siete larvas de este género. En este artículo describimos el último estadio larvario de Neocordulia volxemi (Selys, 1874), recogida en la zona de protección ambiental de la cuenca del río Uberaba en el estado de Minas Gerais, en el Brasil. Se encontraron adultos de color verde metálico volando en una zona forestal de una unidad de conservación, mientras que la larva se encontró en una cascada rodeada de paredes rocosas. La zona, que es un vestigio de Cerrado, se encuentra actualmente amenazada por pastos degradados y el aumento de los monocultivos.

• English

  Neocordulia is a Neotropical genus with 16 species distributed in the South and Central Americas. To date, only seven larvae of this genus have been described. Here we describe the final instar larva of Neocordulia volxemi (Selys, 1874), collected in the Environmental Protection Area of the Uberaba River Basin in the State of Minas Gerais, Brazil. The metallic–green adults were found flying in a forested area in a Conservation Unit, while the larvae were found in a waterfall and surrounding rocky walls. The Cerrado remnant area is currently threatened by degraded pastures and increasing areas of monoculture agriculture.