Resumen de Experiencia de participación política en un programa de rehabilitación psicosocial en el sur de Chile

Jimena Carrasco, Andrés Reinoso Fica

• español

  Objetivos: dar cuenta de aspectos relevantes para la participación ciudadana de personas en situación de discapacidad de causa psíquica a partir del proceso constituyente previo, iniciado en el año 2016 durante el segundo mandato de Bachelet. Métodos: se utilizó la sistematización de la experiencia de participación ciudadana de 14 personas en situación de discapacidad de origen psíquico. Resultados: se constató que las personas participantes relevaron, para una nueva constitución, aspectos que se asocian a sus experiencias de exclusión; que inicialmente no confiaban en la clase política y desestimaban sus posibilidades de tener injerencia en el proceso y que identificaban la política con la división entre derecha e izquierda y esta, a su vez, con adherentes y opositores a la dictadura cívico-militar. Conclusiones: es relevante propiciar el ejercicio de reflexión y participación política en este grupo para una real democracia donde todos tengamos cabida, aspecto que suele ser dejado de lado en pos de otras estrategias de rehabilitación psicosocial.

• English

  Objective: To give an account of relevant aspects for the citizen participation of persons with disabilities of psychic cause from the previous constituent process, initiated in 2016 during Bachelet's second term. Methods: The systematization of the experience of citizen participation of 14 persons in situation of disability of psychic origin was used. Results: It was found that, for a new constitution, the participants highlighted aspects associated with their experiences of exclusion; that they initially did not trust the political class and dismissed their possibilities of having a say in the process and that they identified politics with the division between right and left and this, in turn, with adherents and opponents of the civil-military dictatorship. Conclusions: It is relevant to encourage the exercise of reflection and political participation in this group for a real democracy where everyone has a place, an aspect that is usually left aside in favor of other psychosocial rehabilitation strategies.