Resumen de Citizenship and citizenship in the context of inequality

Jesús Nolasco Nájera

• español

  In this paper citizenship as a concept and as a practice analyzes, linking the phenomenon of inequality, as in the case of Mexico, has increased citizen differentiation despite the universal “recognition” of the right to have rights. Understanding citizenship as a complex and differentiated process of social construction, will help understand the role of individuals, institutions (such as schools), governments and civil society. It is intended that this paper contributes to the debate on the processes of citizenship (democratic) who are in crisis, emphasizing a fundamental part: the undemocratic civics that appears socially very solid and rooted, and need to reflect on it, within frame building democracy in an environment of inequality.

• English

  En el presente artículo se analiza la ciudadanía como concepto y como práctica, vinculándola con el fenómeno de la desigualdad que, como en el caso de México, ha incrementado la diferenciación ciudadana a pesar del “reconocimiento” universal del derecho a tener derechos. Entender a la ciudadanía como un proceso complejo y diferenciado de construcción social, ayudará a comprender el papel de las personas, las instituciones (como las escuelas), los gobiernos y la sociedad civil. Se pretende que este texto contribuya al debate sobre los procesos de ciudadanía (democrática) que se encuentran en crisis, haciendo énfasis en una parte fundamental: el civismo no democrático que aparece socialmente muy sólido y arraigado, y que hace falta reflexionar sobre él, dentro del marco de construcción de la democracia en un entorno de desigualdad