Os “Moços chics” no telhado: imprensa, ordem urbana e o pacto de silêncio dos periódicos sobre o universo privado das elites – São João Del-Rei-MG, 1917

• Sutil, Séfora Semíramis ^[1] ; Marinho Silva Vargas, Arthur ^[2]
  1. [1] Universidade Federal do Rio de Janeiro

     Universidade Federal do Rio de Janeiro

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Federal de Minas Gerais

     Universidade Federal de Minas Gerais

     Brasil

     
• Localización: Revista Ágora, ISSN-e 1980-0096, Vol. 33, Nº. 3, 2022
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Los “Chicos chics” en el techo: prensa, orden urbano y pacto de silencio de los periódicos sobre el universo privado de las élites – São João Del-Rei-MG, 1917
  • The “Chic young men” on the roof: press, urban order, and the newspapers’ pact of silence on the private universe of the elites – São João Del-Rei-MG, 1917
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza cómo la prensa de la ciudad de São João del-Rei abordó el comportamiento que se desvió de los estándares normativos de los miembros de las élites locales. La defensa y promoción de un orden urbano disciplinario venía en proceso en Brasil desde el siglo XIX. El análisis de un caso de transgresión de un acuerdo entre las élites y la prensa local es, por tanto, parte de la perspectiva de la Micro-Historia. El caso fue el intento de atasco en el diario A Nota por parte de jóvenes de familias importantes luego de que sus nombres fueran expuestos en artículos de este diario. Al examinar sus circunstancias y consecuencias, se revela el incumplimiento de un pacto entre las autoridades, las hojas y las familias de las élites para salvar ciertos nombres sin dejar de lado el esfuerzo disciplinario. Esto prueba la existencia de estrategias de control social específicas para cada segmento social.

  • English

    This paper analyzes how the press in the city of São João del-Rei dealt with the deviant behavior of members of the local elites. The defense and promotion of a disciplinary urban order had been in progress, in Brazil, since the 19th Century. The analysis of a case involving the transgression of an agreement between the elites and the local press, therefore, it is part of the perspective of Micro-History. The case was the attempt to destroy the periodical A Nota by young men of the important families after the periodical having exposed their names in articles in this newspaper. By examining the circumstances and consequences of the breach of a pact between the authorities, the leaves and the families of the elites are revealed to spare certain names without leaving aside the disciplinary effort. This proves the existence of specific strategies to control each social class.

  • português

    Este artigo analisa como a imprensa da cidade mineira de São João del-Rei lidava com condutas desviantes dos padrões normativos de membros das elites locais. A defesa e promoção de uma ordem urbana disciplinadora estava em processo, no Brasil, desde o século XIX. A análise de um caso envolvendo a transgressão de um acordo entre elites e imprensa locais insere-se, pois, à perspectiva da Micro-História. O caso foi a tentativa de empastelamento do periódico A Nota por rapazes de famílias importantes após terem seus nomes expostos em matérias deste jornal. Ao examinar suas circunstâncias e consequências, desvela-se a quebra de um pacto entre as autoridades, as folhas e as famílias das elites para poupar certos nome sem deixar de lado o empenho disciplinador. O que prova a existência de estratégias de controle social específicas para cada seguimento social.