Resumen de El cortesano embustero, una supuesta comedia olvidada de Lope de Vega, y La española, de Cepeda
- español
En este artículo analizo un manuscrito que supuestamente contiene una comedia de Lope de Vega titulada de El cortesano embustero y mostraré cómo en realidad es un nuevo testimonio de la comedia del dramaturgo sevillano Cepeda titulada La española. El estudio de la materialidad y del texto que presenta este manuscrito desatendido permitirá profundizar en la historia de la circulación y recepción de esta pieza teatral de Cepeda y establecer algunos fundamentos filológicos imprescindibles para una futura edición crítica de la obra.
- English
In this paper I study a manuscript that supposedly contains a play by Lope de Vega titled El cortesano embustero and I will show that it is another copy of a play by Sevillian playwright Cepeda known as La española. By studying the materiality of this overlooked manuscript and the text that it contains, I will be able to offer new insights on the circulation and reception of this play by Cepeda and establish some essential philological foundations for a future critical edition of this text.
