Resumen de Creative incubator model as a catalyst agent to dynamize the creative ecosystem in a cultural city

Edgar Quispe Humpire, Miguel Domingo González Álvarez

• español

  Objetivo. Descubrir los factores más importantes que deben ser considerados al crear un modelo de incubadora creativa, con el propósito de generar valor para los artistas, las organizaciones de arte, emprendedores y empresas creativas a través de la prestación de servicios directos e indirectos, las cuales dentro del ecosistema creativo y las comunidades culturales están atenuados y en gran parte indocumentados. En este contexto el presente estudio tiene como propósito sustentar y documentar la importancia de las incubadoras creativas para acelerar el desarrollo del ecosistema creativo dentro de una ciudad cultural.Método. Se optó por una investigación cualitativa y descriptiva. Para la investigación se han seleccionado como metodología, los ciclos de planeamiento adaptativo y el diseño de la investigación acción.Conclusión. La adecuada implementación de la “incubadora creativa” puede brindar mayores oportunidades de negocios, vislumbrando una articulación con el sector privado y público, buscando integrarse con otras políticas públicas que generen desarrollo a través por ejemplo de la Agencia de Innovación y Emprendimiento de la Región. De esta forma, la academia puede contribuir a mejorar la vida de los ciudadanos, impulsando proyectos e iniciativas que redunden en la mejora de las condiciones de vida y la integración de los emprendedores creativos.

• English

  Objetive. The research aims to discover the most critical factors that must be considered when building a creative incubator model to generate value for artists, arts organizations, entrepreneurs, and creative companies by providing direct and indirect services within a creative ecosystem and cultural communities. The study seeks to document and support the role that creative incubators play in accelerating the development of the creative ecosystem within a cultural city. Also, highlight the importance of its location and the use of a platform based on creative ideas, innovation, and technology, considering the incubator as a critical actor within the creative ecosystem network.Method. Following the objectives defined for this study, a qualitative and descriptive investigation was chosen. For the research, the adaptive planning cycles and the action research design have been selected as methodology.Conclusion. The proper implementation of the "creative incubator" can provide more significant business opportunities, envisioning an articulation with the private and public sectors, seeking to integrate with other public policies that generate development through, for example, the Agency for Innovation and Entrepreneurship of the Region. The integration of these actors will make it possible to value the cultural diversity, knowledge, and practices of citizens, thus enabling sustainable development. In this way, the academy can contribute to improving the lives of citizens, promoting projects and initiatives that improve living conditions and the integration of creative entrepreneurs.

• português

  Objetivo. A investigação visa descobrir os factores mais críticos que devem ser considerados na construção de um modelo de incubadora criativa para gerar valor para artistas, organizações artísticas, empresários e empresas criativas, fornecendo serviços directos e indirectos dentro de um ecossistema criativo e comunidades culturais. O estudo procura documentar e apoiar o papel que as incubadoras criativas desempenham na aceleração do desenvolvimento do ecossistema criativo dentro de uma cidade cultural. Além disso, salienta a importância da sua localização e da utilização de uma plataforma baseada em ideias criativas, inovação e tecnologia, considerando a incubadora como um actor crítico dentro da rede do ecossistema criativo.Método. Na sequência dos objectivos definidos para este estudo, foi escolhida uma investigação qualitativa e descritiva. Para a investigação, foram seleccionados como metodologia os ciclos de planeamento adaptativo e o desenho da investigação de acção.Conclusão. A correcta implementação da "incubadora criativa" pode proporcionar oportunidades de negócio mais significativas, prevendo uma articulação com os sectores privado e público, procurando integrar-se com outras políticas públicas que geram desenvolvimento através, por exemplo, da Agência de Inovação e Empreendedorismo da Região. A integração destes actores permitirá valorizar a diversidade cultural, os conhecimentos e as práticas dos cidadãos, permitindo assim um desenvolvimento sustentável. Desta forma, a academia pode contribuir para melhorar a vida dos cidadãos, promovendo projectos e iniciativas que melhorem as condições de vida e a integração de empreendedores criativos.