Resumen de Exigencias de la actividad deliberativa del parlamento del siglo XXI
- español
El debate parlamentario ha sufrido un proceso de racionalización sin precedentes en las prácticas de las Cortes Generales en las últimas décadas.
El binomio mensaje político/verdadera deliberación no debe determinar las exigencias de la actividad deliberativa de nuestro parlamento, ya que el enfoque de la cuestión debe ser multifocal, como lo es la realidad de la actividad parlamentaria en el siglo XXI.
Recuperar el valor del debate puede ayudar a reconectar con la ciudadanía y el Reglamento del Congreso de los Diputados contiene los instrumentos suficientes para ello así como permite algunas prácticas que a continuación se proponen.
- English
The parliamentary debate has undergone an unprecedented rationaliza- tion process in the practices of the Cortes Generales in recent decades.
The binomial political message/true deliberation should not determine the demands of the deliberative activity of our Parliament since the approach to the issue should be multifocal, as is the reality of parliamentary activity in the 21st century. Recovering the value of debate can help reconnect with citizens. The Stan- ding Orders of the Congress of Deputies contain sufficient tools for this and allow for some practices that are proposed below
