Las cicatrices del paisaje:: cimarronaje colectivo y libertad en las tierras comunales de San Basilio de Palenque y La Bonga, norte de Colombia

• Autores: Johana Caterina Mantilla Oliveros
• Localización: Millars: Espai i historia, ISSN 1132-9823, Vol. 53, Nº 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Materialidades, Memorias y Violencias en Sudamérica), págs. 55-77
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Les cicatrius del paisatge: Esclavitud col·lectiva i llibertat dels terrenys comunals de Sant Basili de Palenque y La Bonga, nord de Colòmbia
  • The scars of the landscape: Collective marronage and freedom in the communal lands of San Basilio de Palenque and La Bonga, Northern Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A partir del análisis de fuentes de archivo, características del paisaje y evidencias arqueológicas propongo una lectura del paisaje de las tierras comunales de San Basilio de Palenque y la Bonga, en los montes de María, norte de Colombia. Se observan diversas tácticas de defensa y movilidad mediante las cuáles los cimarrones acceden a la tierra y mantienen su control en un contexto restrictivo como lo fue la esclavitud. Así, el surgimiento y desaparición de asentamientos apalencados, las modificaciones y alteraciones hechas al entorno, las evidencias cerámicas y las relaciones sostenidas por los habitantes de estos asentamientos aparecen como huellas, hendiduras y cicatrices inscriptas en un paisaje creado desde la fractura y la disrupción, pero articulado por procesos de negociación y reinvención cotidiana de la población allí asentada a lo largo del tiempo.

  • català

    A partir de l’anàlisi de les fonts d’arxiu, les característiques del paisatge i les evidències arqueològiques, propose una lectura del paisatge dels terrenys co-munals de Sant Basili de Palenque i la Bonga, en les muntanyes de Maria, al nord de Colòmbia. S’observen diverses tàctiques de defensa i mobilitat mitjan-çant les quals els esclaus accedeixen a la terra i hi mantenen el control en un context restrictiu com fou l’esclavitud. Així doncs, el sorgiment i la desaparició dels assentaments de Palenque, les modificacions i les alteracions realitzades a l’entorn, les evidències ceràmiques i les relacions sostingudes pels habitants d’aquests assentaments apareixen com petjades, esquerdes i cicatrius inscrites al paisatge creat des de la fractura i la disrupció, però articulat per processos de negociació i reinvenció quotidiana de la població allí assentada al llarg del temps.

  • English

    Based on the analysis of archival sources, landscape characteristics and archaeological evidence, I propose an interpretation of the landscape of the communal lands of San Basilio de Palenque and La Bonga, in the Montes de María, northern Colombia. Various defence and mobility tactics can be observed through which the maroons gained access to the land and maintained control of it in a restrictive context as was slavery. Thus, the emergence and disappearance of settlements, the modifications and alterations made to the environment, the ceramic evidence and the relationships maintained by the inhabitants of these settlements appear as traces, cracks and scars registered on a landscape created from rupture and disruption, but articulated by processes of negotiation and daily reinvention of the population that settled there over time.