¡Tierra a la vista y pie en la luna: la aventura humana hacia lo desconocido!

• Guto Lins ^[1] ; Jackeline Lima Farbiarz ^[1]
  1. [1] PUC-Rio
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 166, 2022 (Ejemplar dedicado a: Unicornios: una cuestión de diseño, economía y tecnología), págs. 193-209
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    Este artículo forma parte de la disertación de doctorado en Diseño titulada: “Tiene un diseño en el medio del camino, en el medio del camino tiene el diseño”, defendida por el autor en la PUC-Rio. Relata en detalle la concepción y montaje de la exposición “Terra à Vista e Pé na Lua” con obras de Ziraldo Alves Pinto, dibujante, escritor y diseñador en celebración del centenario del Museo Histórico Nacional, en Río de Janeiro. Un homenaje a la aventura humana hacia lo desconocido, relatando metafóricamente la conquista de Brasil por los portugueses y la conquista del espacio por los astronautas. Un diálogo, a través de la multimodalidad, de las colecciones de Ziraldo y el MHN, buscando resignificar el museo como un espacio vivo, pulsante y actual. Se generaron códigos QR para ser fácilmente leídos por la cámara de los celulares, que incitan al visitante a buscar los enlaces sugeridos entre las dos colecciones.

  • português

    Esse artigo integra a dissertação de doutorado em Design intitulada: “Tem um design no meio do caminho, no meio do caminho tem o design”, defendida pelo autor na PUC-Rio. Ele relata de forma detalhada a concepção e montagem da exposição “Terra á Vista e Pé na Lua” com obras de Ziraldo Alves Pinto, desenhista, escritor e designer em comemoração ao centenário do Museu Histórico Nacional, no Rio de Janeiro. Uma home-nagem à aventura humana rumo ao desconhecido, relacionando metaforicamente a con-quista do Brasil pelos portugueses e a conquista do espaço pelos astronautas. Um diálogo, por meio da multimodalidade, dos acervos de Ziraldo e do MHN, buscando ressignificar o museu como um espaço vivo, pulsante e atual. Foram gerados códigos QR a serem lidos com facilidade pela câmera de aparelhos de telefonia celular, que incentivam o visitante a buscar os elos sugeridos entre os dois acervos.

  • English

    This article is part of the doctoral dissertation in Design entitled: “Has a design in the middle of the way, in the middle of the way has the design”, defended by the author at PUC-Rio. He reports in detail the conception and assembly of the exhibition “Terra à Vista e Pé na Lua” with works by Ziraldo Alves Pinto, draftsman, writer and designer in celebration of the centenary of the National Historical Museum, in Rio de Janeiro. A tribute to the human adventure towards the unknown, metaphorically relating the con-quest of Brazil by the Portuguese and the conquest of space by the astronauts. A dialogue, through multimodality, of the collections of Ziraldo and the MHN, seeking to re-signify the museum as a living, pulsating and current space. QR codes were generated to be easily read by the camera of cell phones, which encourage the visitor to look for the suggested links between the two collections.