Resumen de Plataforma de conocimiento. El diseño como herramienta en el desarrollo sostenible de las ciudades

Marco Aurelio Lobo Junior, Márcio Grijó Vilarouca

• español

  El objetivo de este estudio es documentar el proceso de creación e implemen-tación del Observatorio de Innovación para Ciudades Sostenibles, OICS, vinculado al Mi-nisterio de Ciencia, Tecnología e Innovación de Brasil, con la formulación de un diseño institucional para su mantenimiento y continuidad, como plataforma de conocimiento de libre acceso. Con el fin de ayudar a los gestores públicos a enfrentar los desafíos deri-vados de la expansión acelerada del proceso de urbanización en Brasil, desde finales del siglo XX, la OICS viene investigando y promoviendo soluciones sostenibles e innovadoras contextualizadas en el territorio nacional a través de tipologías e indicadores de ciudades.

• English

  The objective of this study is to document the process of creation and implementation of the Observatory of Innovation for Sustainable Cities, OICS, linked to the Ministry of Science, Technology and Innovation of Brazil, with the formulation of an institutional design for its maintenance and continuity, as a platform freely accessible knowledge. In order to help public managers face the challenges arising from the accelerated expansion of the urbanization process in Brazil, since the end of the 20th century, the OICS has been researching and promoting sustainable and innovative solutions contextualized in the national territory through typologies and indicators. of cities.

• português

  O objetivo deste estudo é documentar o processo de criação e implementação do Observatório de Inovação para Cidades Sustentáveis, OICS, vinculado ao Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovação do Brasil, com a formulação de um desenho institucional para sua manutenção e continuidade, como uma plataforma do conhecimento de acesso gratuito. No intuito de auxiliar os gestores públicos no enfretamento dos desafios advindos da acelerada expansão do processo de urbanização no Brasil, a partir do final do século XX, o OICS vem pesquisando e promovendo soluções sustentáveis e inovadoras contextualizadas no território nacional por meio de tipologias e indicadores de cidades.