Resumen de La economía informal: un acercamiento a las experiencias de diseñadores industriales empresarios en Costa Rica
- español
El presente escrito expone, mediante un acercamiento a diseñadores industriales costarricenses, la experiencia en emprendimiento que éstos generaron previo a crear su empresa creativa y su relación con la economía informal del país. Planteado desde un enfoque cualitativo, este trabajo es un extracto de la tesis doctoral que la investigadora realiza como parte del Doctorado en Diseño de la Universidad de Palermo, la cual es del tipo exploratorio - descriptivo y que se ha desarrollado mediante el método de estudio de casos múltiples. El estudio representa una investigación piloto en temas afines al diseño y la economía, que abre las puertas a posibilidades de trabajos futuros en el área.
- English
This paper presents, through an approach to Costa Rican industrial designers, the experience in entrepreneurship that they generated before creating their creative company and its relationship with the informal economy of the country. Approached from a qualitative approach, this work is an extract of the doctoral thesis that the researcher is carrying out as part of the Doctorate in Design at the University of Palermo, which is of the exploratory-descriptive type and has been developed through the method of multiple case studies. The study represents pilot research on topics related to design and economics, which opens the door to possibilities for future findings in the area.
- português
Este documento apresenta, através de uma abordagem aos designers industriais costarriquenhos, a experiência em empreendedorismo que eles geraram antes de criar sua empresa criativa e sua relação com a economia informal do país. Abordado a partir de uma abordagem qualitativa, este trabalho é um extrato da tese de doutorado que o pesquisador está realizando como parte do Doutorado em Design da Universidade de Palermo, que é do tipo exploratório-descritivo e que foi desenvolvido utilizando o método de estudo de casos múltiplos. O estudo representa uma pesquisa piloto sobre questões relacionadas a design e economia, o que abre as portas para possibilidades de trabalhos futuros na área.
