Resumen de La evangelización como un factor clave en el desenvolvimiento del derecho de gentes medieval y temprano-moderno
- español
Durante los últimos siglos de la Edad Media se produjo un gran desarrollo del derecho, en el que los canonistas tuvieron un importante papel. El derecho de gentes no fue una excepción, por el contrario, la creciente apertura del mundo occidental a pueblos de otros orígenes motivó el estudio de aquellas normas que podían favorecer las mutuas relaciones. Por otra parte, si bien el occidente europeo era cristiano, era necesario impulsar la evangelización más allá de las fronteras de la Cristiandad. Teniendo en cuenta ambos factores, es posible preguntarse si la preocupación por la conversión de los paganos constituyó un aliciente para el desarrollo de las normas de derecho de gentes y su profundización.
- English
During the last centuries of the Middle Ages, law had great development and canonists had an important role in it. Ius gentium was not an exception, on the contrary, the opening of Western Europe to other peoples was a reason for the study of the rules that could favour mutual relations. On the other hand, it was necessary for Western Europe to push the evangelization beyond the frontiers of the Christendom. Bearing in mind both factors, it is possible to hypothesize if the concern for the conversion of pagans can be accounted for as a motivation for the development of ius gentium.
