La explotación minera y forestal en territorios protegidos en la Republica de Colombia

• Autores: William Yeffer Vivas Lloreda
• Localización: Pensamiento Americano, ISSN-e 2745-1402, ISSN 2027-2448, Vol. 12, Nº. 23, 2019 (Ejemplar dedicado a: January - July 2019), págs. 16-46
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A exploração mineira e florestal nos territórios protegidos na República da Colômbia
  • The mining and forest in territory protected in the Republic of Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Neste trabalho se aborda o estudo da exploração mineira e florestal nos territórios protegidos na Colômbia, para o qual se toma o caso do departamento de Chocó, isto devido a que neste departamento grande parte de seu território está habitado por comunidades étnicas, sendo os territórios coletivos de comunidades negras, resguardos indígenas e as áreas protegidas (parques e reservas), os mais afetados pelas atividades de aproveitamento lícito e ilícito de recursos naturais, onde após a intervenção de grupos econômicos representados nas empresas nacionais e multinacionais; como também grupos ilegais em busca da geração de ingressos, que se desconhecem e afetam gravemente os direitos à etnoterritorialidade e a identidade cultural de quem habita e que são donos desses territórios, constituindo-se em violação e desconhecimento da Constituição de 1991, e de instrumentos internacionais. Por isso, o Estado fomentou uma serie de ações judiciais e administrativas, para procurar a defesa de um dos principais patrimônios da humanidade e do povo Chocoano – sua riqueza florestal. São ações que analisadas aqui neste trabalho resultam ser insuficientes e escassas ante o aumento da devastação ambiental no território colombiano e em especial no Chocó biogeográfico.

  • español

    En este trabajo se aborda el estudio de la explotación minera y forestal en territorios protegidos en Colombia, para lo cual se toma el caso del departamento del chocó, esto debido a que en este Departamento gran parte de su territorio está habitado por comunidades étnicas, siendo los territorios colectivos de comunidades negras, resguardos indígenas y las áreas protegidas (parques y reservas) los más afectados por las actividades de aprovechamiento licito e ilícito de recursos naturales, donde tras la intervención de grupos económicos representados en empresas nacionales y multinacionales; como también grupos ilegales en busca de la generación de ingresos se desconocen y afectan gravemente los derechos a la etnoterritorialidad y a la identidad cultural de quienes habitan y son dueños de estos territorios, constituyéndose en violación y desconocimiento de la constitución de 1991 y de instrumentos internacionales; por ello el Estado ha diseñado una serie de acciones judiciales y administrativas, para procurar la defensa de uno de los principales patrimonios de la humanidad y del pueblo Chocoano... su riqueza forestal, acciones que analizadas en este trabajo resultan ser insuficientes y escasas ante el aumento de la devastación ambiental en el territorio Colombiano y en especial en el Chocó Biogeográfico.

  • English

    This paper deals with the study of mining and forestry in protected territories in Colombia, for which the case of the department of Choco?, Republic of Colombia, is taken, because in this Department a large part of its territory is inhabited by ethnic communities, being the collective territories of black communities, indigenous reserves and protected areas (parks and reserves) the most affected by the activities of licit and illicit use of natural resources, where after the intervention of economic groups represented in national and multinational companies ; as also illegal groups in search of the generation of income are unknown and seriously affect the rights to the ethnoterritoriality and cultural identity of those who inhabit and own these territories, constituting in violation and ignorance of the 1991 constitution and international instruments; For this reason, the State has designed a series of judicial and administrative actions to seek the defense of one of the main assets of humanity and the Chocoano people ... their forest wealth, actions analyzed in this work are insufficient and scarce in the face of the increase of the environmental devastation in the Colombian territory and especially in the Choco? Biogeogra?fico.