Resumen de Formación de políticas publicas para la garantía de derechos humanos

Pedro Sánchez, Diego Mauricio Higuera Jiménez

• español

  El presente artículo aborda las políticas públicas como medio que tiene el Estado para respetar, proteger, garantizar y promover los derechos humanos, a través de planes programas, proyectos y actividades, en cuyo proceso de formación la participación de la sociedad es fundamental. Bajo la perspectiva del Estado Social de Derecho, cuyo presupuesto es la dignidad humana, la formación de políticas públicas con más relevancia debe orientarse a la materialización de derechos, proceso para el cual es de gran utilidad el enfoque basado en derechos, cuyos elementos se concretan en la delimitación del derecho, las obligaciones del Estado y los principios transversales.

• English

  This article deals with public policies as a means for the State to respect, protect, guarantee and promote human rights, through plans, programs, projects, and activities, in whose training process the participation of the society is fundamental. Under the perspective of the Social Rule of Law, whose budget is human dignity, the formation of public policies with more relevance should be oriented to the embodiment of rights, a process for which the rights-based approach is quite useful, whose elements are specified in the delimitation of the law, the liabilities of the State and the cross-cutting principles.

• português

  O presente artigo aborda as políticas públicas como meio que o Estado tem para respeitar, proteger, garantir e promover os direitos humanos, através dos planos programas, projetos e actividades, cujo proceso de formação da participação da sociedade é fundamental. Sob a perspectiva do Estado Social de Direito, cujo presuposto é a dignidade humana, a formação de políticas públicas com mais relevância deve orientar-se à materialização de direitos, processo para qual é de grande utilidade o enfoque baseado em direitos, cujos elementos se concretizam na delimitação do direito, nas obrigações do Estado e nos princípios transversais